TO wen47,那帖子已經沉到第3頁了.我在此借1寸寶地跟您說一下.

石斑魚是統稱, 裏麵有很多種不同的石斑魚, 英文名稱分得非常詳細, 都有各自的名稱, 很少有按顏色來叫的. 但我們華人因為在中國沿海石斑魚的品種非常少, 所以分得也就沒那麽細了. 除了幾種相對比較名貴的品種, 一般都按顏色來叫, 除了石九公(CABEZON), 老鼠斑(GREENLING), 鱈魚(LING COD)和龍薑斑(GROUPER)等幾種比較特別或名貴的魚種.
石斑魚英文是ROCK COD, 其中有BLACK COD, YELLOW COD, YELLOWEYE COD, VERMILION COD, BOCACCIO, CANARY COD, COW COD, SCORPION FISH, CABEZON, LING COD, GREENLING, GROUPER等, 還有好多種. 在州漁獵局發布的釣魚手冊上, 有很齊全的名字並附屬彩色圖片.
YELLOWEYE 和 CANARY 還有 COW, 今年不讓釣走. YELLOWEYE和VERMILION幾乎一模一樣, 唯一可以區別的不同之處是, YELLOWEYE的眼框是金黃色的一圈. 違規罰起來可厲害了.