個人資料
正文

"待會兒見"? 還是不見?

(2018-06-04 13:22:29) 下一個

多年前,剛到美國不久。

老板在下班前,總會來實驗室轉一圈,隨後說:"See you later”.

隨後,我一直在實驗室等他,一直等到晩上7-8點。

有一次,實在等不及了,去他辦公室找他,他卻已經離開了!

後來才明白,"待會兒見",就是我們常說的:"有空一起吃飯"!

但不知道什麽時候才"有空"?!

據說美國軍隊中,同伴離別時,不說"Goodbye-再見", 而是說"See you later-待會兒見",因為害怕生死離別!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.