按照塔希提的習俗,隻要感受到美好的事物,人們就會高聲呼喊“諾阿!諾阿!” 這是毛利語中“香啊!香啊!”的意思。
高更在首次塔希提之行不僅創作了數量可觀的繪畫作品,還寫了一本散記來描繪塔希提風情,記述了他在塔希提歸樸返真的生活,裏麵有他對熱帶自然景象的讚美,對島民原始質樸人性的歌頌,對生命激情的向往。在這本塔希提手記《香啊!香啊!》中,高更的文字如同他的畫作,濃鬱醇厚,熱情洋溢,有一種渾天而成的直率。
“白色香花,夏日之始,白色香花,暗夜之靈,如果,你也嗅到她的香氣,諾阿!諾阿!……”
高更很詳細地描述他剛到塔希提島的情形:“六月八日,夜色濃重。今天是這次航行的第六十三天。啊,對我來說,這是焦躁等待的六十三天,是對渴望抵達的陸地沒完沒了遐想的六十三天。突然,前方出現了亮光。亮光看上去奇形怪狀,在海麵上蛇行蜿蜒。頃刻間,一個圓錐形的物體突兀聳立,底部曲折交錯。像是鑲上了花邊。船繼續前行。繞過茉莉亞島,塔希提就呈現在眼前。又過了幾個小時,天幕上現出了黎明的熹微。船緩緩地駛進環礁,朝維納斯角開去,不久便進入帕皮提水道,安安穩穩地停泊在港內。”
1 我們乘船訪問法屬波利尼西亞的島嶼的心情與《香啊!香啊!》通篇散發出來的情緒相當地合拍。當我們到達帕皮提港口前,也從船上看見了茉莉亞標地標莫阿洛阿火山錐
2 當地習慣:給遠道來的客人送上一朵香花。 美女頭上帶有豔麗的桅子花、茉莉花、芙蓉花等各種鮮花交織在一起的花環,嫵媚燦爛,散發著迷人的香氣
3 政府旅遊局的工作人員向我們耐心地回答我們的問題,想起高更對土著女人的描述:“她在耳際上插一朵花,傾聽到它散發的香味。”
4 市場上的土著婦女,那神情似曾相識,看看高更的畫就知道了
5 兩個土著女孩
6 婦人被強烈陽光曬成的棕赭色皮膚,與鮮豔的裙子構成了鮮明的色彩對比。這種色彩構成在島上滿目皆是,怪不得高更剛到島時興奮溢於言表:“到了這裏簡單多了,看到什麽畫什麽,不必多加算計,隻要往畫布上塗一塊紅、一塊藍就行了!”
7 這些熱帶島嶼終年陽光明媚,綠草如茵,到處是成片的樹叢:棕櫚樹、鱷梨樹、木瓜樹,椰子樹、芒果樹、麵包樹、露兜樹、香蕉樹,一年四季都有成熟的水果,盛開的鮮花
8 無怪乎高更認為這裏是伊甸園:“塔希提人隻需要抬手便可采摘食物,因此他們無需勞作,對他們而言,生活就是唱歌和做愛。”
9 島的中部火山錐形的峭壁挺拔,峽穀幽深。高更描繪的山景:“林木與野蕨類遍地叢生,植物越來越密,也越來越野,同時路也朝著島嶼中心攀登。”
10 飛瀑從崖壁上瀉下,直落碧潭
11 小溪在叢林中蜿蜒流動
12 滋潤著碩大的花朵
比塔希提偏遠得多的馬克薩斯群島到現今都還還保留著更加原始的氣息,借用高更的詞句來形容:“詩意在這裏四處浮現,並且,繪畫的時候隻要讓自己去想象,詩意就會被喚起”。我們訪問的島叫怒庫希瓦,是馬克薩斯群島中最大的一個,一下船就被濃烈的色調和灼熱的空氣所包圍。島上的當地人,如同高更畫裏麵走出來的一般,黑裏透紅的皮膚,滾圓粗大的身體,女人發髻別著香花,身穿五顏六色的帕龍(Pareo)花裙,黑色長發隨風飄起。在男人的裸身上紋有黑色圖騰,紋身在瑪奧黑文化中是如此的重要,沒有紋身就是不入流的行為。為了延續瑪奧黑(Ma'ohi)古老而獨特的文化,波利尼西亞人喜歡黑色的紋身。紋身圖案表現植物、動物、神靈,還有不少抽象的圖案。
13 馬克薩斯島的美女
14 馬克薩斯島民對我們的歡迎儀式
15 當然少不了幽香的梔子花
16 螺號發出沉悶深邃的嗚嗚聲
17 體壯如山的馬克薩斯男人
18 馬克薩斯女人和男孩,宛如高更的畫麵
19 小男孩,“身子像動物一樣靈敏“
20 兩性人,毛利語稱為Mahu,波利尼西亞島自古以來就有的一種身上同時具有男人和女人特征的人。高更剛剛踏上塔希提土地時,留著長發,戴了紅毛裝飾的帽章,穿得花裏胡哨,被當地人誤認為是Mahu。從高更的畫裏就能找到mahu的形象
21 小女孩, “像健康的小獸般靈活婀娜”
22 父與子
23 虔誠的教會女士
24 黑沙灘
25 騎行者
26 如今的塔希提已經是一個物價高昂的現的都市
27 保羅高更號豪華遊輪。高更生前貧困潦倒,死後給塔希提帶來巨大的聲譽和財富
28 高更描繪塔希提日落:“那天傍晚,我在沙灘上抽煙,太陽很快西落,開始沉落在我右邊的茉莉亞島後麵;由於光線的襯托,在燒紅的天空前山影顯得格外濃黑;山巔就像城堡的雉堞。”這也是我們在帕皮提夜晚看到的日落