【學詩心得】之六：“空”字的讀音

閑看古典詩詞發現“空”字出現的頻率頗高，在描述自然景觀時，一個“空”字常能烘托出幽深清淨的意境。如：

《鹿柴》(唐.王維)

空山不見人，但聞人語響。
返景入深林，複照青苔上。

詩裏的空字讀拚音第一聲，即平聲，是形容詞，表示“不包含什麽，沒有內容”的含義。

空字作副詞用時，則表示“沒有結果地，白白地”的含義，也讀拚音第一聲（即平聲）。如：

林黛玉的

眼空蓄淚淚空垂，暗撒閑拋卻為誰？
尺幅蛟綃勞解贈，叫人焉得不傷悲！

“眼空蓄淚淚空垂”這句很逗：淚先在眼裏含著，越來越多，垂到臉頰上，接著就拋灑了，很傳神。曹雪芹模擬少女的口吻的筆力令人讚歎。

還有唐.韋莊的：

江雨霏霏江草齊，六朝如夢鳥空啼。
無情最是台城柳，依舊煙籠十裏堤。

六朝往事皆如一夢，如今枉有鳥的啼叫，惹人遐思。

別忘了崔顥的黃鶴樓，一首詩裏竟有兩個空字：

昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不複返，白雲千載空悠悠。
晴川曆曆漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。

“空餘，空悠悠”，讀者不覺得兩個“空”字重複，隻感受到意境的悠遠浩渺。

按古聲韻，空字有三讀：

上平聲：一東
上聲：一董
去聲：一送

空字讀上聲（拚音第三聲）時，出現在古文裏，意思與“孔、洞”相同。查了半天，找不到古詩詞裏的例子，抄一個古文裏的例句：

衣又穿空。《漢書·鮑宣傳》

而當空字讀去聲（拚音第四聲）時，多作動詞用。如：

唐.常建的：

清晨入古寺，初日照高林。　　
竹徑通幽處，禪房花木深。　　
山光悅鳥性，潭影空人心。　　
萬籟此都寂，但餘鍾磬音。

在下認為“潭影空人心”的“空”應讀仄聲，對這個字如何讀才是，頗有爭議，認為該讀平聲的說，這是古詩的句法，與平仄無礙；認為讀仄聲的說，古律中的拗句多在一二聯，頸聯是一定要符合近體詩格律的，那“空”的位置就必須為仄。

空字讀去聲時也可作名詞用，表示“閑暇”的含義。這個含義在古詩詞裏多用閑和暇來表達，就很難找到例句了。