輕輕地揮一揮手

居美國華盛頓, 就職政府部門, 花甲年歲, 天天等下班, 月月等薪水, 年年等退休.
個人資料
華府采菊人 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

文革中唱《遠飛的大雁》有難度的組織

(2019-10-20 13:20:39) 下一個

文革期間, 一些革命組織, 把劃線部分改為自己組織的名字,比如哪個組織叫做“東方紅”, 那麽就唱成“東方紅戰士”, 若叫做“春來報” 就唱成“春來報戰士”, 等等。

不過, 江蘇安徽的兩派中的一派很難唱, 因為這兩省的兩大派, 一派叫“好派”, 其名字來源於對1967年初的奪權的態度, 認為“好得很”,他們就可以唱“好得很戰士想念親人毛主席”, 上口順嘴挺合適。

而對立派呢, 則認為那次奪權“好個屁” 簡稱“屁派”或用英語字母“P派”,他們就不能改唱這首歌了, 總不至於唱成“好個屁戰士想念親人毛主席”吧, 那也太不成體統了。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
華府采菊人 回複 悄悄話 回複 'coach1960' 的評論 : 曲調尚屬優美,所以文革形勢大好期間, 官方正式演出時沒有這首歌的, 隻有各“組織”自己的演出才有。
coach1960 回複 悄悄話 老兄真有腔調啊,那會兒人們唱到“捎兒信兒到北京”時真的是帶哭腔的,嗬嗬。
梅華書香 回複 悄悄話 想起來了,這歌我媽媽唱得特別好!我把這首記錄下來發給她老人家!謝謝啊!
文革傳人 回複 悄悄話 問好采菊兄。怪不得後來同學們的英語”替換詞“操作都很溜,原來是從此處給奠的基,^_^。
石假裝 回複 悄悄話 這是文革的歌曲中最具抒情曲調的一首。
前幾年聽過一次毛語錄歌,都唱得浪腔浪調的,聽有意思。
登錄後才可評論.