悠悠欣欣:
你們現在不用去上中文課了,但從今天開始,要在家裏學。爸爸媽媽非常希望你們能學好中文,因為:
1。雖然你倆是在澳洲生的,但本質上還是中國人。
2。隻有學好了中文,才能和爸爸媽媽,爺爺奶奶,姥爺姥姥,以及其他親戚如意交流,享受天倫之樂。
3。中文是全球第二大語言,學好了,你們又可以享受很多文化,還能增加將來找工作的機會。
4。中文是一種很有智慧的語言,學好了,會讓你們更加聰明和幽默。
這是我們對你們倆的殷切期望,相信你們會理解並做好。
請在今天給我們回一封信,不要少於一百個字。好嗎?
二零一一年七月二日晨
早飯後,倆小家夥看了俺的信。兒子能大概看懂,閨女不認識的字太多。一個多小時後都寫出了回信。
2011/7/2
媽媽,爸爸;
我給你們倆寫封信。我覺得中文非常重要,所以我會學中文。我保證每禮拜做一個小時中文攻克還有每兩個禮拜,給爺爺,奶奶,姥爺,姥姥寫一封信。這是我的諾言。我很自豪,我是中國人。我不想放棄中國文化和傳統。我也覺得學好中文會給我更多工作機會。
悠悠
(覺悟蠻高的,可以入團了)。
寶寶,
你寫得很好,第一:你明白了要學習中文的重要性,第二:你列出了學習計劃。
我等著看你的中文郵件,當然是每天都有比較好。
媽媽
媽媽爸爸,
我攆你個我們寫的心。我想了想,在家裏也可以學到中國曆史,文化和很多其他知識。你們兩個多種過剩的,所以你們都知道中國的文化和曆史。我很高興你們雜種過剩的,因為喲阿你們不是中國人我們兩個也學不到則麽朵得知識。學中文是很重要的東希。我很感謝你們因為你個一腳窩嫩很多的指示。
欣欣
(想象力不錯,要讀懂她的信,還需要些特別訓練才行)。
欣欣,你好。
看到你打的中文郵件,我很高興。 雖然有些字寫的不對,但是我還是能看得懂。
媽媽
謝謝鼓勵!
頂!