個人資料
x瀟瀟 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

對不起,讓黎錦楊又愛又恨!【珍藏品】

(2024-01-14 13:52:19) 下一個

   洛杉磯西部那棟白色西班牙式的小樓裏,黎錦楊先生送給我兩本書【China Saga】和中文版的【亂世春秋】。這位大名鼎鼎的美國作家在扉頁寫下祝福,書就成了珍藏品了。他還在我【西海岸看花開花落】裏題下了一串令人振奮的題詞:“我在西海岸看見的是永遠花開花不落”。於是珍藏品又多了一份。我把書收藏起來,一百歲的老人一字一句讀我寫的淺文瑣事,還給我寫那麽美好的字句,心裏有些歉意。

   黎老又來電話了:“你什麽時候來啊?我們的合作還是要抓緊!”他把作文當吃飯一樣重要。

  “好的!我去,你喜歡吃啥中國菜,我給你帶點去吧。” 人家是文化傳承,我是人間煙火。他住的那麽遠,肯定吃不到中餐,給他帶點好吃的,回報他的貴重禮物。

  “ 好呀!我最喜歡吃幹煎全魚、糖醋排骨。”黎老興奮地說

   羅蘭崗半島酒家上午有特價午餐,立等可取,絕對新鮮!我又加了一份麻婆豆腐!駕車一個小時到黎家,又是敲門的障礙!幹煎全魚快要變豆腐幹了!隱隱約約聽到黎老的聲音“來了!來了!”但半天不見開門。

  我在門口靜靜地等了好久,終於打開了!黎老拄著雙拐杖,彎著腰站在門口對著我笑嘻嘻。原來看護員今天交接,舊的跑了,新的尚未來到,黎老一個人在家。他要自己努力站起來,一步一步從沙發走到門口,足足走了五分鍾。

  飯菜放到桌上,給黎老拿來筷子和小碗,他問:“刀叉呢?”

  我跑去廚房找刀叉、小盤,又順道拿來兩瓶水,一人一瓶,開吃!

  黎老打開瓶蓋說:“還是倒在杯子裏吧。”這清代大地主家子弟,吃飯規矩,喝水也要儀式感,一點都不含糊!

  他用刀叉嫻熟,三兩下就把那片裹著麵粉,煎得酥脆的龍利魚割開一片噻到嘴裏,眉飛色舞地說:“好吃!我最喜歡吃魚了!”

  我問黎老:“你喜歡麻婆豆腐嗎?那是你們湖南菜吧?”

  黎老放下刀叉,慢吞吞地說:“當然喜歡!我是又愛又恨!”

  我又愣住了,又愛又恨的是誰?黎老笑笑說道:“我愛吃辣的,但是我現在喉嚨不好了,吃辣的就咳嗽!很不舒服!所以那麻婆豆腐讓人又愛又恨!”我哈哈大笑,文學家吃飯也用對比句。

  這就算我請黎老大吃一頓,雖然菜式不算高檔,可和這位“高檔”清朝大地主後裔吃飯的儀式感留下了深刻印象。我收拾桌子準備去廚房把碗洗了,別給人添麻煩。黎老大聲:“你不要洗碗,讓看護洗,我們要去討論劇本了!”

  黎老嚐到中餐如此高興,我也很開心!老實說,我沒想當什麽“作家”,倒是蠻喜歡“坐家”的。我喜歡做飯做菜,特別是食客的表揚,能讓我愉快到想飛上天空。茶餘飯後,黎老又拿出他寫的【鼠年】電影劇本協議書,要跟我繼續討論【鼠年】劇本。

  黎老問我會不會打字?這個是我的強項! 據說彈鋼琴的人手指靈巧,打字也比別人輕鬆,我深有體會!我告訴黎老:我已經習慣用電腦寫文,文章不一定寫得好,打字絕對沒問題!黎老不知哪裏拿出一台手提電腦,要我試試。

   萬萬沒有想到一個百歲老人還會用電腦作業!黎老的女兒Angela 下樓來,據說她在製做一部恐怖電影。她非常聽從父親的指示,她把電腦電源接上,開機密碼寫在一張紙上,那台黑乎乎的電腦亮出了視窗畫麵!Angela一本正經完成這些電腦開機動作,就把電腦放到沙發前麵的一個木架子上,說道:“爹地,全接好了!你們可以開始工作了!” 轉身而去。

   我又驚詫,Angela 把拄著拐杖,行動不便的老爸當成正常白領階層:開始工作?!她忘了老爸已經100歲啦!早就是退休族啦,美國人真的完全沒有年齡概念啊!

   我嚐試用密碼開機,但視頻不動,一直處於蕩機狀態。這台電腦太老了,它不肯工作了。它不如電腦的主人!我們的黎大作家坐上了輪椅,還在興致勃勃地寫劇本,找製片商,讓生命一直綻放青春活力的光芒!

   黎老坐在沙發上,用畫板墊著寫了一份【鼠年】推薦信。並說:"這個劇本是耶魯畢業後寫的,時代可能不一樣,請你修正一下,要符合現代人的認知和習慣" ,

  我坐在沙發上翻閱英文版劇本:“黎老,我要看懂它需要很多時間的。”劇本比小說複雜,時間,地點,人物,對話都在一個畫麵裏,厚厚一大堆呢!

  黎老說“你要魯力(努力)啊!寫作工作是日日夜夜的!”

  我望著他,心想一個坐在輪椅上的人也是很忙的,身體不能動,思想還是洶湧澎湃,這種活法怎麽會寂寞無聊?憂鬱症不會找上這種人。可是我真的無法“修整”那劇本,必須翻譯!

  “黎老,我把它拿回去慢慢看,慢慢翻譯,然後再回來跟您討論修改好嗎?”我看天色已晚,回家的路堵車嚴重,今天的請客吃飯已經完成,我該走了。

  黎老笑了,舉起手,用食指向我點點說:“想溜走啊?你就在這裏看,有什麽問題可以問我。”

  我也笑:“天要黑了,路上還要堵車,我一定會再來討論劇本的。”

  劇本,劇本,我隻是寫美國生活經曆,哪懂什麽劇本啊?!此時這棟小樓靜悄悄,看護還沒有到,Angela 上樓去了。有種黃昏的陌生與孤寂慢慢降臨,我想快點回家去了。

  黎老通情達理,艱辛地送我走到門口,又說:“歡迎你隨時來我家!告訴你一個秘密:右邊的木門通後院,不鎖!你可以從那裏進來,然後從廚房的門進來,那就不用敲門了。”

   我點點頭,我會再來看他,與他一起分享中餐。下次就不用拚命敲門了。

   黎老又笑道:“那是我們的【秘密通道】,哈哈!”

   走出了黎家,月亮已經爬上了牆角,空氣格外新鮮,【鼠年】裝車,開車回家!

 

***人生有些東西很珍貴,不記錄就會被遺忘。我舍不得丟失它們,就把它放到博客裏珍藏吧。

 敲這扇門很辛苦,黎老告訴我一條’秘密通道‘?    

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (19)
評論
x瀟瀟 回複 悄悄話 回複 'laopika' 的評論 : 謝謝老鄉,嗯,忘年之交,美好的回憶。
x瀟瀟 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 謝謝花鹿,黎老是個有趣的人,心態很年輕,給我很多鼓勵。
x瀟瀟 回複 悄悄話 回複 '悉采心' 的評論 : 謝謝采心的留言鼓勵,你也加油!
laopika 回複 悄悄話 名副其實的忘年交,為老鄉點讚!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 謝謝瀟瀟的珍貴分享,讀著好溫暖,和黎老的互動像父女一樣親切
x瀟瀟 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 謝謝沈香,為了不損壞這些珍貴文獻,就寫一寫,附上照片,以便記憶。
x瀟瀟 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 謝謝王妃教授,喜歡你在王府和文學城任何一篇文後的評論。
x瀟瀟 回複 悄悄話 回複 '我愛梔子花' 的評論 : 謝謝你,問候!
悉采心 回複 悄悄話
太好了瀟瀟!我這邊也有他的小說手稿(看了一些,後來我母親去世了,就暫時放下未能讀完),還想等有一天有人為黎老落成紀念館時,捐出去呢:)

再次為瀟瀟加油,91號!

歲月沈香 回複 悄悄話 讚美瀟瀟與黎老先生的忘年之交!黎老先生的字寫得很好,他的書和親筆簽名都很珍貴,值得珍藏。美瀟瀟知性優雅的氣質很美!我對辣椒也是又愛又恨:)重慶川菜也是道道有辣椒,我一吃辣肚子就會痛,所以很少吃辣。

謝謝美瀟瀟好文分享!祝美瀟瀟新周愉快。
黑貝王妃 回複 悄悄話 忘年之交,愛才之誼!
我愛梔子花 回複 悄悄話 美好的畫麵!
x瀟瀟 回複 悄悄話 回複 '馮墟' 的評論 : 謝謝提醒!還好沒有路名,現在首頁不能改,等下來就馬賽克(*^_^*)
馮墟 回複 悄悄話 老人和瀟姐狀態都好。他牆上那幅國畫很好。建議將有門牌號的照片刪除。
x瀟瀟 回複 悄悄話 回複 '琴音悅然16' 的評論 : 謝謝琴音,你是我的知音,記錄下來就永遠珍藏了。 這一段經曆非常珍貴,那些文字也值得珍藏。
x瀟瀟 回複 悄悄話 回複 '林向田' 的評論 : 林教授識貨,我也為之驚歎!
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '琴音悅然16' 的評論 : +1

同讚,喜歡看你們兩個的互動,有趣,感人,生動。你敲門敲不開的時候,我都為你著急,這下好,有秘密通道了。:)
林向田 回複 悄悄話 “永遠花開花不落”- 不愧是大作家的題詞。
琴音悅然16 回複 悄悄話 寶貴的人生經曆,真貴的回憶,記錄下來就永遠珍藏了。欣賞才女瀟瀟和黎老的忘年交,細膩樸實的好文分享!讚讚讚
登錄後才可評論.