智慧即財富

陳立功的文學城博客：馳縱騁橫，談今博古，飛花揚月，行文交友

首頁文章列表博文目錄

個人資料

TNEGI//ETNI (熱門博主)

給我悄悄話

博客訪問：

音樂視頻：蘇蓮托，一個失卻的樂園

(2012-09-15 11:31:53) 下一個

音樂視頻：蘇蓮托，一個失卻的樂園

今天中午在家吃午飯時，打開收音機的古典音樂調頻台後，傳出了帕瓦洛蒂演唱的《重歸蘇蓮托》（Torna A Surriento）。這個熟悉的曲調已經有近十年沒有聽過了。記得上大學期間自學小提琴時，它曾經是我經常拉奏的曲目，因為無比地喜愛它那明朗而又憂傷的曲調。
    我一邊吃飯一邊用心聆聽著帕瓦洛蒂的演唱，終於，在曲終的最後一句那聲著名的呼喚中，高音C之王用他那強勁的動力摧垮了我內心那道不太堅硬的情感之牆，淚水再次湧上了眼眶，不過，還是盡力止住了。
    蘇蓮托（Surriento）是意大利那不勒斯海灣的一個小市鎮，又譯索倫托。但蘇蓮托這個詞來自希臘文，意思是“蘇蓮女仙的故鄉”。這裏曾經是柑橘之鄉，瀕臨那不勒斯海灣，許多建築都建在麵海的懸崖峭壁上，其風景優美而又壯觀，被譽為“那不勒斯海灣的明珠”。
    有一對兄弟倆曾經生活在這裏。哥哥名叫G·第·庫爾蒂斯，可能是由於一場刻骨銘心的戀情觸發了其內心的傷感，於是，他用詩詞記下了這段故事。隨後不久，弟弟埃爾內斯托·第·庫爾蒂斯為它譜上一首流傳亙古的曲調，因為蘇蓮托由此成了一個失卻的樂園的代名詞。
    在Youtube上可以找到很多演唱版本。本博文僅選擇了Andrea Bocelli和高音C之王Luciano Pavarotti（帕瓦洛蒂）以及帕瓦洛蒂與卡雷拉斯和多明戈等三人同台合作的三個演唱版。