時間 2016年2日20日 晚
地點 母親 (簡稱 M ) 芝加哥 中國城
女兒 (Jelly 簡稱 J) 舊金山 伯克利大學
筆錄者 父親
J: Hi, Mom, How are you? How’s going?
(媽媽，你好？在忙什麽呀？）
M: Hi, Jelly. 剛剛遊行回來，在等著看電視新聞報道呢。
J: 遊行？遊什麽行呀？
M: 嗨， 妳不知道啊？今天全美國40幾個城市都同時組織了遊行，聲援華裔警官梁彼得。
J: 哦，Peter Liang, 是那個在紐約開槍打死了一名黑人的警官嗎？看過報道。不是由法庭在審理嗎？遊行幹什麽？
M: 陪審團定他有罪，可能要判十五年。華人不服，好多人上街遊行抗議，還組織了今天的全美華人大遊行。
J: Peter Liang，執行任務時，無端開槍，打死無辜的黑人，是有責任呀，為什麽不服呢？
M：許多白人警察打死黑人都沒有被起訴或判刑，為什麽華裔警察打死了就要起訴、判刑，這不是種族歧視，欺負我們中國人嗎？
J：白人打死警察也有不少被起訴的呀，後來經過法庭審判，被認為是受到威脅，正當防衛才沒有被定罪。Peter Liang 又沒有受到威脅，就開槍，案情不一樣吧？
M: 他是槍走火，不是自己開槍的。
J: 陪審員們做了試驗，證明不是走火，否定了他的辯護。
M: 是的，梁警官後來也承認不是走火，是他自己扣了扳機。可能是他一時緊張，聽到聲音就胡亂開了槍。
J: 那他為什麽要撒謊說是走火呢？讓陪審團不相信他？
M: 撒謊說是走火，估計是什麽人給他出的歪點子。這倒害了他，不如一開始就坦白、直說自己很緊張，聽到有動靜，有人說話，感到恐懼、就慌亂開了槍還好些。
J: Peter Liang, 知道開了槍, 有人受傷，他不馬上搶救，而去給工會打電話，詢問怎麽辦。這怎麽辯護呀?
M: 是的, 也可能是他沒經驗。
J: 那你去遊行的目的究竟是為什麽呢？
M: 我們就是要不再當”啞裔”，要爭取“平權”。梁警官無罪，是誤殺，不應判刑。因為他是亞裔，有種族歧視，拿他當替罪羊。我們去遊行示威，要顯示華人的團結和力量。也為你們這下一代爭取權利，不被歧視。
J: 你是說要為我爭權利，不被歧視？我沒有被歧視的感覺啊。我們學校裏到處都是華裔後代，都快50％了，比白人還多，一個比一個強、能幹，白人還比不過我們呢。我們不歧視他們就不錯了。我認識好多華人都是高級工程師、律師、醫生、主管、高管，手下一群白人、黑人為他工作。隻要你有能力，工作努力，誰歧視你呀？你們這一代是不是由於英語水平有限，對美國社會了解不夠透徹，總覺得是少數民族，不是主流，就有種族歧視的感呀？
M: ……
J: 這種遊行對判案有用嗎？你不覺得在幹擾司法、給法官、陪審團施加壓力，影響公正判決嗎？或者激怒死者家屬和黑人，反而對梁警官不利？
M: 在美國誰發音大，誰就贏，誰就得利。我們華人要保護自己，抱成團，血濃於水嘛，胳膊不能往外拐。華人總是一盤散沙，這次能夠一起大遊行，是一個很大的勝利啊！
J: 美國是個多民族移民國家，白人也來自許多不同民族。如果每個民族都這樣，隻顧自己利益、抱成團，不管公正、是非，沒有法律，那這個國家不就亂套了，四分五裂了嗎?
那年，O. J. Simpson murder case, 大家都認為是O.J 殺了 他的前妻 Nicole Brown 和 waiter Ronald Lyle Goldman. 但是，最後以reasonable doubt 判他無罪，白人都非常憤慨、不滿，但也沒有去搞全國大遊行、示威呀。
M: 我們華人就是要維護自己的權利，還要一個像馬丁. 路德金那樣的領袖。
J: Mom, 你還記得嗎？你告訴我，當年成立大地區華人協會，中國人為了當上協會主席，成為“華人領袖”，爭得頭破血流。當上協會主席後就可以被邀請回國上天安門國慶觀禮台、吃國宴、受到中國最高領導人的接見。回鄉探親還有省的、地區的、縣的各級僑辦的小車接送，好風光啊！你也要這樣的領袖嗎? 你是個獨立的人，可以自己思考，為什麽要“華人領袖”領路呢？
M：黑人不就是靠馬丁. 路德金帶頭鬧起來的，才有今天，才有奧巴馬嗎！
J：你看那些各種各樣的“華人領袖”，每次中國政府官員來美國參觀訪問就跑到機場、街道上舉著紅旗熱烈歡迎，與他們合影，還把照片掛到歺館、商店的廚窗上，這樣的人也會成為馬丁. 路德金嗎？
M：……
J: 你替那個黑人想過嗎？他有家、有孩子，無辜被殺，他的家人怎麽想？
M: 我在網上看過，有人說他吸過毒、販過毒，說梁警官為民除害呢。
J: 盡管他有前科，但無死罪呀！
M：是的呀，我們也打出了安撫黑人的口號。
J: 你是否也看不起黑人、歧視黑人啊？
M: ……
J：如果梁警官打死的是華裔，啞裔、你也去遊行支持梁警官嗎？
M：……
J：電視新聞報道了你們的遊行嗎？
M：沒有看到。
J：明天天氣好，打算忙什麽呀？
M：哦，我和你的一些阿姨們約好了，明天去跳舞，在市政廳廣場，中午12點。
J: Take care, Enjoy!
M: Jelly，爸爸、媽媽，好想妳呀！好好學習咯，各門功課都要拿A呀！
J: Good Night! By, By！
