我們上午起來的時候,天是陰的,空氣很潮濕,晾台外的景色,讓我們想到奧地利...
實際上,聽說斯洛文尼亞語也比較靠近德語;斯洛文尼亞人自己也認為,從人文到建築,他們更靠近奧地利,而不是意大利,更不是前南斯拉夫。
我們住在Bohinj的國家公園裏,租了一個類似B&B的小樓的整個頂樓的apartment,前後都有晾台,滿眼各種綠,遠處雪山讓眼前的美景變得更加令人動容,隻是天氣不給力。
沐浴後進入客廳,早餐都放好了,麵包非常新鮮。總體上,也是類似奧地利的早餐。
之後去了500米之外的Lake of Bohinj.
再之後,纜繩把我們調到1500米以上的Vogel 雪站,這是歐洲著名雪站之一,出resort就是雪道。多美的畫卷,即使天氣這麽不給力........
這是從Vogel山上看到的Bohinj湖
這裏有一種牛肉湯很有名。中午我們買了吃,但一個旅遊團隊占了全部窗口的位置,我老公的同事對一個隻有兩個人的桌子說,你們吃完了,能讓我們進去坐窗口嗎?那哥們說,No...這波斯尼亞女人嘴快,立馬回說,什麽?No?你怎麽能說No?那哥們道,不是啦,no,我們到那邊桌上去,這裏都給你們。就是這樣:
窗外:
那個條紋衫後來怯生生地來找我,“你能給我的明信片寫幾句中文嗎?”然後趁我老公去付錢的時候,要求和我合影。照完後,我說,照得好嗎?給我看看。Am I enough pretty and pretty enough for you? 他突然有些緊張,不回答。我正奇怪,看他偷偷手指指著我身後,哦,我老公付錢回來啦!!哈哈,你們那麽容易嫉妒嗎?我老公才不會介意呢!
下山的時候,那同事告訴他們,我恐高,要站在纜車中間,然後想個辦法讓我分神。於是,整個4分鍾,歌聲震車...
他們是斯洛文尼亞人,大概在斯洛文尼亞和波斯尼亞的邊境城市,過來這邊旅遊的。從神態和衣著看,感覺是比較普通的人群,是鐵托很容易鼓動去當炮灰的人群......
下午我們來到大雨中的Lake of Bled
這是太大的遺憾!Lake of Bled是世界名勝,曾在007電影中出現,包括那個原先是鐵托“行宮”的hotel。還好,我們總算在湖邊吃了那個著名的蛋糕,類似Flann (網絡圖片)。
再見,Lake of Bled,我們一定會再來,因為煙雨遮不住你的美麗......Lake of Bled, Lake of Bohinj 和奧地利Lake of Wolfgang不一樣,前者是山中的湖,更加靜謐秀美;後者是湖被群山環抱,水域要開闊得多。
去克羅地亞的路程有3個小時,我們有足夠的時間聊天。她突然說,那時我們和中國是好朋友。我們不是蘇聯集團的,我們奉行獨立自主,真的,我們和中國是好朋友。我不想提及那個時代,在我眼中,上世紀49年到78年,是我們民族曆史上最黑暗的統治時期之一,和所謂的共產主義毫無關係。所以我說,聽說你是穆斯林?這樣,開始了她的自述:
我出生在波斯尼亞一個村子裏,靠克羅地亞很近,我們那裏很窮。我還用頭擔著水走山路呢!我家6個兄弟姐妹,我爸爸是村裏的阿訇。我爸爸讓我去上學,我是我們村第一個上學的女孩子!不是的,不是穆斯林不重視教育,是因為女孩子不工作,所以他們看不出女孩子受教育的意義。但我爸爸說,如果男人死了,女人怎麽討生活呢?幹很苦的活嗎?如果受了教育,不就可以比較容易討生活嗎?所以,我爸爸帶了個好頭。
不是,他們不是穆斯林。他們就是壞人(布魯塞爾恐怖分子)。我爸爸就是阿訇,他總是教育我們愛人,幫助人。他自己也是這樣做的。伊斯蘭教絕對不是教人仇恨和殺人的。
我吃豬肉製品但不吃豬肉。我喝酒,不戴頭巾。我們都不戴頭巾,是鐵托時代要求拿掉的。獨裁也有獨裁的好處。科索沃難民嗎?你看見她們戴頭巾?她們實際上是從阿爾巴尼亞過來的。
我還是希望我們(前南)在一起。我不喜歡那場戰爭。我侄女的爸爸媽媽,都是在那場戰爭中被殺掉的,因為我們是穆斯林。我老公當時在巴塞羅那工作(為美國的一個it企業工作,當時是巴塞羅那奧運會期間),我去看他,然後我們就回不來了,因為戰爭爆發了。美國企業幫助我們,我們最終來到比利時安家落戶。我在那個企業裏又工作了10年,因為我感激他們。
不,我老公比我更希望我們(前南)在一起。你要知道,塞爾維亞人是最希望在一起的。我老公是塞爾維亞族,雖然他是克羅地亞人。
當晚10點半,我們抵達克羅地亞離Plitvice湖區隻有20公裏的地方,那是她的婆家。接待我們的,是她老公和老公的孿生兄弟,像得像一個人。由於他們父親一周前去世了,所以都休假在家。
我現在記不起來為什麽那麽晚了,在喝些小酒準備睡覺的時候,居然聊起了前南:
不,南斯拉夫和蘇聯集團不同,我們當時就可以去世界各地旅行,當時就有法國等等合資企業。
不,南斯拉夫也可以進入歐盟。這位克羅地亞曾經的優等生,抬眼看我,我明白他的意思:你以為我們在柏林牆之後不會改革嗎?所以他接著說,
分裂以後,大家都退步了。過去我們到哪裏都挺受歡迎的--我知道他是指洛杉磯奧運會,現在我們到哪裏都被視為小偷,進城的“農民工”,等等。--不吧,克羅地亞人沒有吧?是羅馬尼亞人吧?
反正都一樣。各個原加盟共和國在經濟上都退步了。--不,你們現在可以vote,你們擁有了權利。
可權利最終是看桌上的麵包,我想。你是說美國的民主吧?好像它隻適合他們。
不,--我覺得我必須介入了,這是廣泛存在的謬誤。不,政治學研究表明,現代民主的成功,需要一些條件,比如經濟發展水平,廣泛和穩定的中產階級的形成,社會主流文化符合現代文明下的mentality--編輯一下:這裏也可以這樣說:有一定的和現代民主政治相符合的思想準備,等等。蘇聯集團下各國這20年的發展情況,也證明了這一點。
編輯一下:他的確是優等生,所以有很好的思考能力和眼界。他當時就例舉印度。我回答說,印度是一個特例。我明白你的意思,印度社會文化都非常複雜,過去經濟上很貧困,現在社會貧困懸殊,等等等等。但印度受英國統治多年,深受影響。他們民主搞得非常早,早期是一塌糊塗,後來才慢慢走向正軌,現在才有個樣子。他們能成功的原因是搞得時間特別長。
那利比亞呢?由於石油,他們經濟發展很好啊,人民很富裕啊,現在什麽樣兒了?!!--不,穆斯林文化是一種落後的文化。
所有人都震驚了。他兄弟說,It's different.
不,我斬釘截鐵地說,it's behind!!
他笑說,她是穆斯林,她爸爸是阿訇。我回答,不,她喝酒,吃豬肉,不戴頭巾,她是穆斯林中的叛徒。她應該被couper la tete。大家都笑起來。
他低下頭,緩緩地說,也許要看民族,捷克現在發展得很好,...... 我看著他......我想,他正在驗證我以上的理論。我說,democratisation and democracy are different. Democratisation is a road, it's painful。。。
隻聽我老公,那個沒文化的打鐵的高喊,老鄉們,睡覺吧!
----未完待續
這裏是(2)
http://blog.wenxuecity.com/myblog/47165/201606/1000039.html
這裏是 (3)
http://blog.wenxuecity.com/myblog/47165/201606/1002216.html