愛就光的博客
我的翻唱
正文
12:1 你 趁 著 年 幼 ， 衰 敗 的 日 子 尚 未 來 到 ， 就 是 你 所 說 ， 我 毫 無 喜 樂 的 那 些 年 日 未 曾 臨 近 之 先 ， 當 記 念 造 你 的 主 。
12:2 不 要 等 到 日 頭 ， 光 明 ， 月 亮 ， 星 宿 ， 變 為 黑 暗 ， 雨 後 雲 彩 反 回 ，
12:3 看 守 房 屋 的 發 顫 ， 有 力 的 屈 身 ， 推 磨 的 稀 少 就 止 息 ， 從 窗 戶 往 外 看 的 都 昏 暗 ，
12:4 街 門 關 閉 ， 推 磨 的 響 聲 微 小 ， 雀 鳥 一 叫 ， 人 就 起 來 ， 歌 唱 的 女 子 ， 也 都 衰 微 ，
12:5 人 怕 高 處 ， 路 上 有 驚 慌 ， 杏 樹 開 花 ， 蚱 蜢 成 為 重 擔 ， 人 所 願 的 也 都 廢 掉 ， 因 為 人 歸 他 永 遠 的 家 ， 吊 喪 的 在 街 上 往 來 ，
12:6 銀 鏈 折 斷 ， 金 罐 破 裂 ， 瓶 子 在 泉 旁 損 壞 ， 水 輪 在 井 口 破 爛 ，
1Remember your Creator in the days of your youth, before the days of trouble come
and the years approach when you will say, “I find no pleasure in them”—
2before the sun and the light and the moon and the stars grow dark,and the clouds return after the rain;
3when the keepers of the house tremble, and the strong men stoop,
when the grinders cease because they are few,and those looking through the windows grow dim;
4when the doors to the street are closed and the sound of grinding fades;
when men rise up at the sound of birds, but all their songs grow faint;
5when men are afraid of heights and of dangers in the streets;
when the almond tree blossoms and the grasshopper drags himself along and desire no longer is stirred.
Then man goes to his eternal home and mourners go about the streets.
6Remember him—before the silver cord is severed, or the golden bowl is broken;
before the pitcher is shattered at the spring, or the wheel broken at the well,
分享：
今天這節課，我們進入了傳道書查考的最後一章，想起了查傳道書第一節課的內容，那天是2009年11月9日。而我們也將在1月8日全部結束傳道書的學習。
也就是說還有2天的課程傳道書就全部結束了，我們將會繼續查考羅馬書，感謝神一直的引領和保守。
這節課的關鍵經文在12:1節，是個總綱式的一節經文，我已經用黑體標誌出來了，連在一起就是：
衰 敗 的 日 子， 毫 無 喜 樂 的 那 些 年 日 ，記 念 造 你 的 主 。
12:2-12:6這5節經文就是在具體描述什麽是“衰 敗 的 日 子， 毫 無 喜 樂 的 那 些 年 日”。
1，日頭不見，變為黑暗
2，發顫，屈身，止息
3，關閉，微小，衰微
4，驚慌，重擔，廢 掉，吊喪
5，折斷，破裂，損壞，破爛
細細體會這些個詞，就能完全體諒和理解傳道者晚景如何了。
而在這樣的境遇裏，傳道者說：年輕的時候就應該記念造你的主啊。
這是人的一生走到快盡頭的時候發出的感慨啊。
人年輕的時候就跟隨神，在靈上不會枯竭，到了晚年了，就不會象傳道者這樣的淒涼與悲慘了。這是告誡世人，年輕的時候就跟隨神，在靈命上提升得造就成神國的兒女的新人，過在混亂汙濁世上的聖潔得勝的生活，就不會到老了在“靈”性上枯竭，如黛玉般懨懨而去了。而是人的靈，已經被神的靈充滿，歸去的時候喜樂且滿足，甘心順意的安息主懷，這是人精神的真正“永生”之盼望的真正要詣所在。
這是神的關切和提醒，也是神借著傳道者對那些“少壯不努力，老大徒傷悲”所處景況與狀態的描述與總括。
12:2 不 要 等 到 日 頭 ， 光 明 ， 月 亮 ， 星 宿 ， 變 為 黑 暗 ， 雨 後 雲 彩 反 回 ，
12:3 看 守 房 屋 的 發 顫 ， 有 力 的 屈 身 ， 推 磨 的 稀 少 就 止 息 ， 從 窗 戶 往 外 看 的 都 昏 暗 ，
12:4 街 門 關 閉 ， 推 磨 的 響 聲 微 小 ， 雀 鳥 一 叫 ， 人 就 起 來 ， 歌 唱 的 女 子 ， 也 都 衰 微 ，
12:5 人 怕 高 處 ， 路 上 有 驚 慌 ， 杏 樹 開 花 ， 蚱 蜢 成 為 重 擔 ， 人 所 願 的 也 都 廢 掉 ， 因 為 人 歸 他 永 遠 的 家 ， 吊 喪 的 在 街 上 往 來 ，
12:6 銀 鏈 折 斷 ， 金 罐 破 裂 ， 瓶 子 在 泉 旁 損 壞 ， 水 輪 在 井 口 破 爛 ，
1Remember your Creator in the days of your youth, before the days of trouble come
and the years approach when you will say, “I find no pleasure in them”—
2before the sun and the light and the moon and the stars grow dark,and the clouds return after the rain;
3when the keepers of the house tremble, and the strong men stoop,
when the grinders cease because they are few,and those looking through the windows grow dim;
4when the doors to the street are closed and the sound of grinding fades;
when men rise up at the sound of birds, but all their songs grow faint;
5when men are afraid of heights and of dangers in the streets;
when the almond tree blossoms and the grasshopper drags himself along and desire no longer is stirred.
Then man goes to his eternal home and mourners go about the streets.
6Remember him—before the silver cord is severed, or the golden bowl is broken;
before the pitcher is shattered at the spring, or the wheel broken at the well,
分享：
今天這節課，我們進入了傳道書查考的最後一章，想起了查傳道書第一節課的內容，那天是2009年11月9日。而我們也將在1月8日全部結束傳道書的學習。
也就是說還有2天的課程傳道書就全部結束了，我們將會繼續查考羅馬書，感謝神一直的引領和保守。
這節課的關鍵經文在12:1節，是個總綱式的一節經文，我已經用黑體標誌出來了，連在一起就是：
衰 敗 的 日 子， 毫 無 喜 樂 的 那 些 年 日 ，記 念 造 你 的 主 。
12:2-12:6這5節經文就是在具體描述什麽是“衰 敗 的 日 子， 毫 無 喜 樂 的 那 些 年 日”。
1，日頭不見，變為黑暗
2，發顫，屈身，止息
3，關閉，微小，衰微
4，驚慌，重擔，廢 掉，吊喪
5，折斷，破裂，損壞，破爛
細細體會這些個詞，就能完全體諒和理解傳道者晚景如何了。
而在這樣的境遇裏，傳道者說：年輕的時候就應該記念造你的主啊。
這是人的一生走到快盡頭的時候發出的感慨啊。
人年輕的時候就跟隨神，在靈上不會枯竭，到了晚年了，就不會象傳道者這樣的淒涼與悲慘了。這是告誡世人，年輕的時候就跟隨神，在靈命上提升得造就成神國的兒女的新人，過在混亂汙濁世上的聖潔得勝的生活，就不會到老了在“靈”性上枯竭，如黛玉般懨懨而去了。而是人的靈，已經被神的靈充滿，歸去的時候喜樂且滿足，甘心順意的安息主懷，這是人精神的真正“永生”之盼望的真正要詣所在。
這是神的關切和提醒，也是神借著傳道者對那些“少壯不努力，老大徒傷悲”所處景況與狀態的描述與總括。
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
