未名捐贈與救助版的帖子

我們來晚了。

天使心很年輕，還不到三歲。我們也沒有什麽"Big Idea"，我們隻能從小事做起。我們
有一個堅持，就是堅持要和我們幫助的每一個孩子和他/她的家人一起走過一段生命的
路程。我們有一個要求，就是要求天使心不僅是一個善款的管道，更是一個愛的管道。
所以，每一個孩子的家訪，每一份病曆；同孩子及家人的每一次交談，每一個握手；我
們所經曆的每一滴眼淚，每一個笑容；我們誌願者心中的每一分感動，每一點成長；對
我們都彌足珍貴，都是天大的事。

我們感到，正是因為一起走過這樣一段愛和生命的旅程，所有參與的人才更懂得和珍惜
愛和生命：

一個十四歲的甘肅女孩在感謝信裏寫道：“謝謝你們讓我有了第二次健康的生命。謝謝
你們讓我懂得了生命的可貴，謝謝所有幫助我，愛我的人們，是你們讓我感受到來自大
山外的溫暖，來自大山外的陽光。。。。。美國天使心基金會不僅給我的是經濟上的援
助，更讓我懂得了如何去愛去幫助別人。”

一個十四歲的加州女孩的日記裏寫道：“我在這裏見到的人，同他們一起經曆的事，讓
我意識到“天使心”救助的患兒和你我一樣是真實的人，有著真實的人生，也讓我更加
認識我自己。在這裏我學到的和記住的許許多多，給了我力量讓我重塑我的信念和價值
。。。。人應當這樣活著— 在生活給你的諸多可能中，它會是你唯一的選項；若上天
給了你重活一次的機會，它仍是你不變的選擇。我實在找不到其他文字能描述我在甘肅
學到的一切。 那是從一個3歲和一個11歲的孩子身上所學到的，是我之前14年的學校生
活和學習生涯中所沒有學到的。這些孩子教給我真誠，教給我希望，教給我一個愛的一
生。”

一位來自北京的大學生這樣總結她的天使心經曆：“我最近常常在思考，怎樣定義成功
的人生，怎樣規劃我的未來。難道隻有金錢，名利，社會地位這些東西來衡量麽？我們
不是上帝，不能操控生命；但是我們可以用愛來給生命添加最華麗的色彩。我們幫助先
心病的兒童，實際上也是幫助我們自己。當我們遠離了社會中的爾虞我詐，爭名奪利之
後，這份單純的關心與付出就顯得彌足珍貴。表麵上我們一直在付出，實際我們得到的
比先心病的孩子還多。”

一位Princeton的學生這樣寫：“我所做的隻是傾聽，學習，還有記下這個故事。我為
這個組織記錄的這些故事，不是我在走訪這些家庭時所看見的破舊的房屋，而是“天使
心”帶給那些生命的“小草”的幸福和希望。我帶著滿滿的愛寫這篇文章，因為Lan
xiao Hua的故事是愛的故事。 所有“天使心”的故事都是愛的故事。”

感謝大家的支持，讓我們得到了$25,000。如果您願意，請在下一輪繼續支持天使心。
如果我們進入前6名，我們將不必花許多寶貴的時間和精力募捐，而集中讓更多的孩子
和誌願者一起經曆一段愛和生命的旅程。

我們的更多信息可見：

http://apps.facebook.com/chasecommunitygiving/charities/493661

http://blog.wenxuecity.com/myblog.php?blogID=46538

如果我們沒有太多時間在這裏和大家交流，請原諒。謝謝！