個人資料
文章分類
歸檔
正文

更仲夏苦夜短,開軒納微涼

(2009-10-07 19:41:01) 下一個
詩句出處:更仲夏苦夜短,開軒納微涼。——唐 杜甫《夏夜歎》

意思翻譯:盛夏酷暑難當,不熱的夜晚實在太短了,試著打開門窗吧,也吸納外麵微微涼爽的空氣。

意蘊解釋:這兩句意思很明了,不外乎就是天氣比較炎熱,還是打開門窗納涼吧。人們之所以鍾情它,是因為此兩句自然逼真地描繪了夏日生活片斷。我們現在引用它,也在於借助它逼真表現周圍類似的環境。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.