正文

啟東沙地俗語

(2009-11-02 00:12:16) 下一個
沙地俗語
落特~~~丟了

眼生~~~羨慕

觸火、觸毒~~~生氣

吾俚~~~我們

你特~~~你們

伊特~~~他們

哈人(音寧)~~~誰

哈物(音末)事~~~什麽東西

龍丈兩個~~~丈人女婿倆

眼眼頭~~~剛才

針肉~~~瘦肉

清水~~~幹淨

慫捺捺~~~膿包,無能的

膨~~~凸

癟~~~凹

眼眼正好~~~剛好,不多不少

作興~~也許

推板一眼眼~~~差一點兒

一杆子~~~一個人,獨自

定認~~~故意

一攏總~~~總共,一共

定見~~~偏偏要

瞎說~~胡說

烏吃灶幾~~~亂吃

烏子~~~白癡

小揩麵布~~~手帕

老拐棒~~~拐杖

田雞鼓~~~腮腺炎

脈西包~~~腿肚子

點心~~~午飯

焦特~~~(飯)糊了

幹麵~~~麵粉

做戳落~~~作假兒

辦酒水~~~~置酒席

拌說話~~~拌嘴

篩茶~~~倒茶

爛泥塊臘子~~~泥土塊

花地~~~莊稼

小尖~~~鐮刀

叫笑人家~~~嘲笑

做來烏吼吼~~~裝傻

光光~~~摸摸

得腳~~~跺腳

合撲跟鬥~~~臉朝下摔跤

容養~~~嬌慣

噢客氣~~~別客氣

前頭屋~~~客廳

回轉~~~回家

粒屑~~~垃圾

男客~~~男子

女客~~~女人

小官~~~小孩兒

有銅鈿人~~~富人

男人家~~~丈夫

跑親眷~~~走親戚

尋娘子~~~娶媳婦

新小官~~~新郎

拖身~~~懷孕

膨肚皮娘子~~~孕婦

避小官~~~妊娠反應

踩小官~~~人工流產

雙幫頭~~~雙胞胎

掛花子~~~乞丐

冬瓜藤牽在茄子田裏~~~~瞎纏

石頭上甩烏龜~~~~硬碰硬

爛泥蘿卜~~~~揩一段吃一段

搽粉進棺材~~~~死要麵子

老鼠落在米囤裏~~~~吃不完

年三十夜看皇曆~~~~沒日子

木匠彈線~~~~開一隻眼,閉一隻眼
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.