最新文章
歸檔
2012 (1)
2015 (58)
2016 (78)
2017 (222)
2018 (393)
正文
廊橋遺夢
明天就要沿著羅伯特的原路，追尋著他的足跡見到那座名叫ROSEMONT的橋。心情不好，失眠，在網上找了一個很差的中譯本，用整夜看完。沒找到英文版，找到了兩個主人公喜歡的葉芝的詩，沒怎麽看懂。電影還沒看，隻在油管上看了片段，也許會在麥迪遜買一個DVD做紀念。
看了作者介紹，對他帶著老婆和情人一起去印度旅行又離婚，一點好印象也沒有。但這個作家非常之聰明，把愛情故事安排在老家偏僻的鄉村裏，兩個主人一個是浪跡天涯的攝影師，另一個是從遙遠的意大利嫁過來的姑娘。
如果是普通的愛情也就沒多大意思，作者想詮釋一種童話般的愛情觀。有一種愛情，哪怕擁有隻是幾天或者一瞬間，你就可以一生一世沉浸其中。人們總把女主人公沒有出走歸之於對家庭與孩子的犧牲，包括她的兒子女兒也這麽說。其實作者的本意是讓她用一生回憶玩味那瞬間刻骨銘心的愛情。
這其實就是個愛情童話。隻有那麽幾天的時間，和金錢一點關係沒有。唯一吃的就是幾罐啤酒，幾個土豆胡蘿卜，和一鍋湯。唯一的新衣服是佛蘭西絲卡買的一件新衣服。唯一談到錢是，羅伯特客氣地在信裏說，你要想看我，我會出機票錢，打電話請用對方付費。這要安排在紐約，第五大道總得考慮去哪家吧，餐館總得考慮是什麽檔次的吧。
這麽幾天的時間把所有的物質，家庭瑣事，都避免了，剩下的就是愛情，非常非常純粹的愛情。
為了美化這樣的愛情，作者做了一件很殘酷的事，不斷的貶低以佛蘭西斯卡丈夫理查德為代表的愛荷華紅脖子們的生活與愛情觀，來合理化佛蘭西斯卡的偷情。可能在愛荷華長大的作者對自己的家鄉一點好感也沒有。
佛蘭西斯卡
作者對她的內心感受描述得不能在再細膩。估計許多女性喜歡讀那種中對一個鍾情的男人的微妙的體驗。但是，這是偷情，作者偏偏遺忘了偷情人最常有的反應，內心的掙紮。好象這是兩個單身在曠野的一見鍾情。書中最後她在給孩子的信中有長篇的辯解。我看到那幾乎要跳過去。太無力了。
我在油管看了電影的片段，覺得有必要去看電影的原因是演員STREEP。她把一個鄉下的婦女的偷情演得那麽優雅又可信。中國鄉下搞破鞋的事有得是，金瓶梅，三言二拍裏描寫的市井情欲有得是，潘紅演過杜十娘，但是當我第一眼看到電影裏的STREEP，我感到的不同是，不是演員本身，而是這個鄉村裏的愛情是那麽雅致，和性欲一點關係沒有，好像一個中學生的暗戀。
羅伯特
這個人物最成功的地方是他代表了一種人生觀，愛情隻是這種人生觀的一部分。書中幾乎有五分之一都在講述這種人生觀。唯美，孤獨，逃遁，反物質，把愛情當做可遇不可求的事情，最終他成為一個破落的老人，沉浸的逝去的短暫的愛情裏，孤獨死去。看到這個人我總在想我自己的未來。
理查德
這個人物非常的單薄，公式化，完全是用來合理化佛蘭西斯卡的偷情。可憐的理查德老婆偷了人，還沒贏得一點的同情。因為他不懂詩，不會浪漫，吃肉，不喝威士忌，不愛青菜，隻想著圈裏的牲口。其實這正代表著主流紅脖子的價值觀，過去是，現在是，將來一樣。日子不過，愛情能當飯吃？所以愛荷花當地人肯定不喜歡這部小說和電影。弄一個意大利婊子給我們愛荷華人戴綠帽還有理了？那個在本州長大的作者就是個愛奸。正象FARGO當地沒有人會喜歡那部電影。
孩子
這倆孩子反應有點奇怪，發現媽媽偷情，第一個反應是，媽媽這麽愛著那個人還沒有跑，都是為了咱們。我覺得他們第一個反應應該是他們的父親有多可憐。但是，任何其他的反應怎麽襯托母親偉大的愛情故事？
畫家好！
在網上又看了一下它的片段，沒有承諾的愛真是銷魂。。。
Robert. Again,
I'm sorry for last night. Would you like supper again tonight
after you're finished. I'd like it very much if I were one of
those good friends you have in the world. Anytime is fine --
Francesca... P.S. By the way, "Of what I call God and Fools
call Nature" was...
FOR F.
There is a pleasure in the pathless woods...
There is a rapture on the lonely shore...
There is society where none intrudes...
By the deep sea and music in its roar...
I love not man the less, but Nature more...
From these our interviews, in which I steal...
From all I may be, or have been before...
To mingle with the Universe and feel...
What I can ne'er express, yet cannot all conceal.
他在一次休假期間乘坐A-1攻擊機時，因為燃料用光而墜落在雷耶斯角附近的海上。
他與飛行員兩人一同自沉沒的戰機裡逃出，並且遊泳5公裏才安全獲救。
他一生與三個情人兩個太太生了七個孩子。。。。
有這些經曆不用“皺眉頭”，已經足夠酷了。
他在 廊橋遺夢 裏把美國國家地理雜誌攝影師的形象演到了極致。
隻看了電影。非常不喜歡男主人公的扮演者，個人覺得他太做作，不真實，總是皺著個眉頭，裝深沉，試圖給人一幅英雄硬漢的形象。沒覺得這部片子美，也沒覺得好看，隻覺得故事情節牽強附會，看不出任何感人或真摯的愛來。
純樸自然鄉下女人弗蘭西斯卡第一次邂逅顛簸曠野多日的羅伯特那段非常難忘。
羅伯特看著蹦到駕座旁弗蘭西斯卡的裙擺，佛蘭西斯卡突然嗅到了羅伯特的味道。。。
好萊塢把這段拍成了 風，空氣，直沁觀者的耳鼻心肺。
美的令人窒息，讓人終身難忘。
著實的一個好電影。