個人資料
窮則思變 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

女兒,你可以十年以後讀這封信

(2014-09-03 11:15:24) 下一個
女兒,
 
你就要去參加樓然神了。我理解你是那麽興奮離開家,和朋友野營。學校做了很好的安排,讓家長可以給孩子們寫信。我在下班前,用二十分鍾給你用英文寫了一頁紙。
今天早晨第一件事就是把信放進了郵箱。
 
這一瞬間對我是不平常的。回到辦公室我的心情都不能平靜下來。我想起我的父親,每個周末坐在書桌前的藤椅上,給他的兄弟姐妹寫信。當父母去幹校的時候,我和姐姐坐成一圈,象開家庭會議似的,念父母從幹校寄來的信。
 
那時我正是你現在的年齡。我記不起當時的信的內容了,但是當時的情景卻沒忘記。
 
現代科技讓人們交流方便了,電話,電郵,視屏,拉近了人的距離,但正因如此,人們不寫信,增大了心靈的隔閡。
 
我希望你今後養成寫作的習慣。一個習慣寫作的人,是一個習慣書麵表達的人,他起碼是一個有思想有情感不懶惰的人。
 
我現在用中文寫下這些,算是那封英文信的繼續。我知道你現在看不懂,希望你多年後可以看懂,不行的話我可以給你翻成英文。你已經馬上十歲了,這是我對你今後的期待。
 
 
1。樂觀。任何人遇到逆境都會不快樂。爸爸遇到過許多逆境,有過許多不快樂的時光。因此爸爸有時非常悲觀,在應該樂觀的時候也很悲觀。爸爸認識到這是爸爸的缺點,希望你是一個樂觀的人。這個世界上有許多醜陋的人和事。要相信人類正在把這個世界建設得更美好。樂觀是生活的前提,如果整天心情抑鬱,活著就沒有意思了。有的人不高興,不是因為沒有錢,沒有幸福的家和可愛的孩子,沒有所有想要的東西,就是因為他們不高興。希望你不成為那樣的人。
 
2。習慣與教養。爸爸相信智力的差別。有許多人也許一輩子也學不會微積分。但是道德,教養與習慣卻是從小可以培養的,而且最好的方法就是父母的榜樣。爸爸深深地自責,在過去十年裏沒有做更好的榜樣。爸爸不指望你成為一個多麽高尚的人,隻希望你比爸爸強,不成為一個損人利己,好吃懶做,怨天尤人的人。
 
3。好奇心。享受是動物的本能,人類也是動物,所以人類也喜歡享受。但是人類與動物的不同是,人類充滿了好奇與探索。爸爸不在乎你數學考得怎樣,閱讀排第幾名,畫畫鋼琴得沒有得獎。隻要你做任何事都在動腦子,不停地問為什麽,爸爸就滿足了。
爸爸修車,想知道車的原理。爸爸修地下室,嚐試不同的材料和方法。爸爸給你寫故事,寫童話和詩,寫書法,會產生美感。爸爸甚至畫畫彈鋼琴,不是因為爸爸做得多麽好,而是因為爸爸願意動腦子,充滿好奇,願意探索。希望你向爸爸學習,不一定學自己不喜歡的,但是要在喜歡的東西上動腦子。爸爸永遠不會琢磨你織的毛線。這個世界有很多人自願把自己墮落到動物的層次,隻關心享受兩個字,希望你不是那種人。
 
4。勞動。女兒,你出生成長在一個叫美國的國家。這個國家是崇尚勞動的國家,勞動是光榮的事。有少數人會看不起從事體力勞動收入低的人。你將來絕不要成為那樣的人。任何勞動自食其力的人都是光榮的。即使你做到高管,成為億萬富翁,也不要看不起打掃衛生的人。當我身無分文來到這個國家的時候,許多人就是以平等的態度對待我的。我寧願你將來做一件自己喜歡的事情每小時掙十塊錢,也不希望你一小時掙五百塊錢心情不愉快。
 
女兒,我寫這些,沒有提你的成績,你的名次,將來上什麽大學,將來有沒有錢,因為我認為做人比其他的東西更重要。我更操心你今後成為一個不快了的人,性情古怪的人,脾氣乖張的人,斤斤計較,自私自利的人。
 
做一個正常的人比什麽都重要。你成為一個DECENT的人比任何事情都讓爸爸高興。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
窮則思變 回複 悄悄話 回複 '西雅圖聽雨' 的評論 :

樓然神 is a name of the place the school sent them to camp.
西雅圖聽雨 回複 悄悄話 感人,真是好父親。俺將此篇收進自己的GoogleDrive裏了,以後多讀幾遍。

樓然神 是啥呀?
雪白小兔 回複 悄悄話 這個爸爸是個明白人。
風水縱橫 回複 悄悄話 這個我讚同。
登錄後才可評論.