正文

突然想起來我也酸過的,嘿嘿,請看——我學英文

(2009-08-19 13:08:21) 下一個


我學英文

無墨

俺英文很不好,好象高考剛及格,到了大學一看到還可以選擇日文做第一外語,毫不猶豫地選擇了學日文,最痛快的是不用過啥四六級,而且還是從字母開始學,所以大學這四年俺真是玩得很爽。

後來認識他,他英文非常好,還做過電視台的英語新聞播音,俺就狡辯說去學日文了嘛,否則的話如何如何,其實否則的話也一定是馬尾巴穿豆腐的那種,隻是沒想到這家夥日文也比我強很多,在麵前俺自然是一點麵子都沒了。

再後來喜歡上了他,就找機會黏糊,俺說俺跟你學英文好不好啊,他說你工作也不用英文學這個幹嘛,俺說你管俺幹嘛,要不俺付你錢你給俺當家教吧,他說問題他不喜歡做家教啊,你要實在想學我給你推薦個老師好不好啊,他英文雖然沒我好教你是足夠啦!切!一點不謙虛哈!俺說不行啊,咱對老師很挑剔啊,要找就找最好的,嘿嘿,MP拍好了還是有用的,說好了一周答疑一次.

唉!這英文真難學啊,要是問的太愚蠢是不是也不成啊,結果過了一周了,他說你答疑的問題在哪啊?我說疑問太多啦,要不先找個地方喝喝茶,先聽你說說學英文的心得吧,俺覺得學東西這點很重要,得培養興趣是吧,他說哦,這倒也是,這一周胡侃了一晚上。

第二周呢,俺說好象找到點感覺了,語言環境很重要,尤其是發音,他說有道理,於是找個老外的片一起去看了場電影,學習老外如何發音,嗬嗬!

第三周呢,去外文書店找啥《新概念英語》,他說這書如何好,不過折騰半天俺一本沒買——我會看麽我!

第四周,第五周,記不得第幾周了,反正折騰了幾次啥英文都沒學會,他說你別學了,真不是那料啊!唉,俺的魅力咋就這麽差啊!

後來到了北京,與他分隔兩地了,倒還黏糊上了,那段日子頭腦發熱,為了表示俺要跟他多一門共同語言,俺給他的信全是英文,俺詞匯少,全都很簡單的小事,他的回信全是改錯,紅紅圈圈的,看得出他很認真地在看,EN,還是很開心的。終於有一天,俺覺得咋不象戀愛嘛,得寫點麻辣燙的才是,於是研究來研究去,把幾個單詞結尾發音差不多放在一起,湊個英文詩,對老師表示一下,俺那英文詩,算了,就不在這丟人了,但確實有兩句:

I've never loved in this way before
The time
when you sing a song only for me
I'd like to hear your word,
which says,
"For you, forever, I'll never say goodbye!"

反正把他給感動的,立即打算下嫁給俺,嘿嘿,大概俺這輩子最肉麻的東西,就是這首英文詩了,隻是他做夢都沒想到結婚以後俺立即180度大轉彎,再也不肯學英文了,這後話嘛就不表了,嗬嗬!
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.