嘻嘻，八婆考過美國駕照英語筆試啦

        哎，今天是個好日子，心想的事兒都能成，明天是個好日子，打開了家門咱迎春風。。。。。。

        哈哈哈，笨八婆早起晚睡啃洋文，埋頭吞咽一月餘，連過六關斬七將，累得差點吐血變成神經病，終於在今日午時三刻鍾，通過考駕照英語筆試啦！

我呀呀吆，一個五十八歲的老人家，在國內沒學過幾個英語詞，來美國又學不進去幾句洋腔話，至今還靠蹦單詞、打手勢、耍表情、聽翻譯，才能勉強與洋人溝通的白吃貨，參加了個全英文駕照筆試，居然真的得逞了，能不歡欣鼓舞，放聲高唱嗎？

而一周之前，笨八婆一次又一次慘遭失敗落荒而逃，羞憤交加無地自容，跳樓的心情都有了！

說來話長，你看八婆寫漢字很拿手，看英文卻是兩眼一抹黑，尤其是困在自家小木屋，沒有老師講解，沒有同學聚會，隻有一本厚厚的本州英文交規手冊，字母密密麻麻如同天外書，針屁眼一樣小的看不清，笨八婆拿起來翻幾頁，眼花繚亂狗屁都不懂，恨不得一把丟進垃圾桶！

笨八公也白瞪眼，隻好從電腦中找出一個網頁來，內容是美國五十個州DMV筆試預測，有五百多道免費問答題，每一題都有圖形有幾個選擇，有答案和詳細的解釋，好像比較全麵和正規。笨八婆如獲至寶，一頭鑽進電腦裏，一邊點擊本州題目，一邊粘貼到穀歌翻譯，中英文對照學了起來。

學呀學，看呀看，八婆左手拿著一個電子辭典隨時查生詞，右手握著一杆圓珠筆及時記錄啥意思。瞧，“Emergency” 緊急情況下“姨媽真色”，“Prescription” 處方藥能“破死鬼克神”，“Instruction”指導“鷹死抓克剩”，“Pedestrians”行人們“婆呆死吹”，“Approaching”走近才能“阿婆肉吃”，“Responsibility”責任重大“累死棒死被你踢”。。。。。。如此這般寫了十幾張白紙，笨八婆才從懵嚓嚓一頭霧水，到霧裏看花暈暈乎乎。

第三次去車管所考試，八婆絞盡腦汁搜腸刮肚，卻總是不知所雲判斷失誤，錯了一道又一道，隻答對了十六題。嗨，臭記性都叫狗吃了，許多詞也不明不白不清楚，回家繼續多學多練吧。

第四次站在電腦觸屏前，八婆大腦神經繃繃緊，卻看到冒出了許多不曾見過的新詞語和新問題，又是一團漿糊難以下咽啊，才答對了十五題。唉，這隨機抽題變化多端，你學會的它不考，考的題都是你不會，還不讓人拿個字典進去查，存心整蠱新移民啊是不是？

第五次八婆決心拚它個魚死網破，豁出老命想把那字母吞下肚，結果不認識咋都啃不動，想破頭也不知道它們是幹啥的，僅僅答對了十一題。呔，家裏電腦上全答對，來考試時變個花樣就又糊塗啦！

麵對一次不如一次的悲慘結局，笨八婆有苦難言欲哭無淚，真想一頭鑽進地縫裏。怪隻怪自己沒有英語根底，不會走哩就想飛，那五百多道題幾千個交通法規專用詞語，恐怕大學英語畢業生都很吃力，八婆鬥大的單詞識不了一籮筐，平日不燒香，臨時抱佛腳，當然撞了個頭破血流哇。

朋友阿猛從北卡州打來電話，關切地說那你來北卡參加中文考試吧，要不然想辦法繞個彎路走別的途徑？

哎呀呀，交規知識關係到人的生命安危，稍微大意就會造成難以彌補的大錯，甚至犯下不可饒恕的大罪，哪能彎彎繞巧取輕奪呢？即便有那樣的“好事”，笨八婆也不能那樣做。何況美國路標不可能翻譯成中文，唯有學會看懂每一個細節，光明正大地通過考試，才能心安理得啊。

OK，汲取經驗教訓，重新一題一題仔細學，反複看來認真記，搞懂重要詞語的意義，區分正確與錯誤的差別，記住關鍵的動作。。。。。。

第六次八婆心平氣和，覺得考題不再生澀，英語也變得和藹可親，熟悉的如同朋友鄰居，眼看最後一道題如果答對了，就能成功通過，可惜頭腦一熱，功虧一簣。

第七次八婆胸有成竹，穿上新買的綠色 Polo T恤衫，精神抖擻上了陣，果然一路綠燈很少犯錯，總算通過了英語筆考，當場照相簽字，拿到一張本州初學者駕駛許可證！

笨八婆心裏很高興，可渾身發軟虛脫似的，連哈哈大笑的力氣都沒了，反而流出一串又一串辛酸的淚滴。

笨八公從第四次起，就不願意坐在大廳裏，傻瓜一樣看著八婆沮喪的背影，而是躺在車上聽音樂。現在看到八婆拿出許可證，立刻開心的大笑三聲，連說“Very good，You are perfect!”

八婆一陣輕鬆，故意撒嬌說：“嗯，去意大利餐廳嘛，慶祝一下啦。”

OK，狗！

嘻嘻，此刻笨八婆的心中，又響起了宋祖英甜美的歌聲：今天又是好日子，千金的光陰不能等，今天明天都是好日子，趕上了盛世咱享太平。咚咚，嗨嗨嗨！