誰為你的太陽能係統買單？ ——社會效益費Q&A

 摘要：
稅收是取之於民，用之於民！美國的社會效益費Societal Benefits Charge（SBC）也是這樣。凡是使用電力及天然氣能源的用戶，不管是住宅用戶，還是商業用戶，其交納費用的3%用於社會效益費的籌集。之後公用事業局將社會效益費用於6個主要項目的發展，其中包括可再生能源，例如太陽能。簡而言之，納稅人向政府及電力公司申請安裝太陽能係統的費用，其實是源於自己交納的社會效益費，也就是為自己的太陽能係統買單，而如果不使用這部分資金，就是資源的浪費！
什麽是社會效益費用？
在1999年新澤西州的電力事業結構重組法案（EDECA- Electric Utility Restructuring Legislation）授權公用事業局允許公用事業（如：PSE&G）通過收取能源費用募集社會效益資金。
社會效益費用於支持什麽類型的項目？
1. 社會事業
2. 核電廠退役
3. 社會普遍服務基金，用於像生命線計劃、低收入家庭能源協助計劃
4. 天然氣站的恢復措施
5. 消費者教育
6. 新澤西清潔能源項目
社會效益費的來源？
SBC源於所有使用電力和天然氣用戶交納的費用，包括普通住宅用戶和商業用戶。每一個SBC相當於用戶交納能源費用的3%。從2001到2008年，其中籌集的1.227億美元用於支持新澤西能源項目，並且預計在2009-2012年期間再籌集1.213億美元。社會效益費如何用於清潔能源促進計劃？
在2008年，社會效益費（SBC）中的56%用於電力以及天然氣項目，剩餘的44%用於可再生能源的促進項目。
平均而言，納稅人需要交納多少的社會效益費？
在2008年，使用電力的用戶平均需要交納18美元用於社會效益費，而使用天然氣的用戶則需要交納14美元。
新澤西的居民和商戶如何受益於社會效益費？
新澤西州政府為商戶提供各種機會，提高能源效率環境效益和公共健康效益，刺激經濟發展。過去的六年裏州政府已經節約超過1.93億兆瓦時的電力，生產3.9百萬兆瓦時的可再生能源，減少了640兆瓦的需電量，同時避免了約19.9百萬噸的二氧化碳排放。
（以上SBC的Q&A是由藍天科技太陽能公司翻譯，如對我們的介紹有任何疑問，請致電：蘇先生（732-318-0114），陳小姐（732-675-6891），或發電郵至[e-mail]，網址:www.blueskynj.com）