以愛之名承諾我兒 (竊笑ing~~)

中譯版  

以愛之名承諾我兒   by Ling1984

有生之年我會以做好你的父母為主
扮演你的朋友為輔。
我將悄然跟蹤你的腳步
將你顛覆
為你說書
驅趕你至發狂之路
成為你夢魘裏的最最恐怖
並像一隻獵犬般視你為獵物
因為我愛你， 我必須貫徹自如
一朝當你領悟
我會知道你已成人並能將責任扛負
在你的人生中要找任何比我更愛，更禱，更護，更憂你的
將會是天涯無覓處
如果你一生中沒有任何一次嘀咕
在呼吸間把“我恨你”吐露
那就是我的執行錯誤



不知道這段虎媽虎爸宣言的原文是誰寫的， 對於大多數亞洲父母或多或少內心都有認同的傾向。  當然也會有不以為然起身駁斥的羊爸羊媽， 願意相信愛的最高境界是無為而治，其實無論是虎是羊， 適合自己的孩子， 才是好的教育方式。  至於適不適合自己的孩子， 最好的鑒定方法， 就是轉給孩子這原文， 如果孩子讀後寒毛盡豎，緊張兮兮，那您就罷手了吧！    如果孩子開懷大笑， 您就走在正確的道路， 祝福！








 

[ling1984]

回複 '海上雲' 的評論 : 問雲好！ 小海王子必定是自動自發的好孩子， 其實，隻要孩子認定你是合格的好爸爸， 你就合格了。 標準是由孩子設定的，孩子說了算， 你說的不算。 哈哈~~~

[海上雲]

讀了，發現自己不合格。掩麵而過。。。