來推銷的華人小孩
前幾天朋友打電話給我說可不可以幫幫忙,他認識的一位朋友的孩子在做推銷餐刀的生意,能不能聽一聽他的推銷,不買都行,隻要聽他講20分種,對那個孩子都有好處,我就同意了。
約好第二天晚上八點半見麵,他準時到了我家,是個大約有二十歲左右,文質彬彬的男孩子,我和老公都坐下來聽他講解,說實話他的推銷解說都算不錯,那些餐刀也都是些做工質量極好的刀,比如那把剪刀竟然能將一分錢剪斷,那把切水果刀和我家的另外兩把相似的餐刀相比來切一根很粗的麻繩,這次是由我來操作的,我家的刀切了十幾次才切開,他那把刀一次就切開了。
演示完以後他問我們是否感興趣,本來是想鼓勵一下男孩子的工作,問他價格多少可沒想到平均一把餐刀要1百加元左右,價格之高超出了我的心理承受能力,心想我還是老老實實地用自已的中國菜刀吧。
聊天之中得之他辛辛苦苦的幹了一個月都虧本了,沒賣出幾把刀,還自已倒貼了油費。我勸他去西人那裏試試,他的客戶群不應該隻是華人,因為華人大多習慣了自已的大菜刀,那些西餐的餐刀隻是偶爾用用,多數是擺設而已,所以很少有人會花這麽多錢來買一把不常用的餐刀。
他回答說他很難打入西人的圈子裏,雖然他在這裏長大,英語及對西方文化的熟悉都不是問題,但是不管你相信不相信,就是在這裏生這裏長的華人小孩,長大以後還是喜歡和其它的華人孩子一起玩,洋人也隻是和洋人一起紮堆,這是改變不了的事實。
送走了這位年輕的推銷員,我想起有一次和老公的爭論,我說我們在這裏出生的兒子是加拿大人,老公說兒子是中國人,最後也沒分出誰對誰錯。 也許我是杞人憂天,我的孩子長大以後就是所謂的“香蕉人” ,怕之怕回到中國,國內的人將他們當外國人看待,而在加拿大本地也隻會將他們當做中國人,他們大概隻能在中西文化的夾縫中遊離,我們這些移民的文化在哪裏?又怎樣才能在中西兩種文化中找到屬於自已合適的位置呢?