第三組法語動詞詞尾變化

第三i組動詞是不規則動詞。它們的詞尾變化較複雜。有的像第一組，有的類似於第二組，有的有它（們）自己的變法。



a. Exemple: courir 跑步 詞根： cour 詞尾：ir
Je cours                                             詞根 + s
Tu cours                                                     +s
Il/Elle/On court                                             +t
Nous courons                                             +ons
Vous courez                                                +ez
Ils/Elles courent                                             +ent
前三個有點像第二組，但沒有”i“， 後三個跟第一組的變化一樣。



b. Exemple: ouvrir 開 詞根： ouvr 詞尾： ir 
J'ouvre                                                   radical + e
Tu ouvres                                                          +es
Il/Elle ouvre                                                      +e
Nous ouvrons                                                    +ons
Vous ouvrez                                                      +ez
Ils/Elles ouvrent                                                 +ent

詞屬於第三組，詞尾”ir‘， 變化同第一組。


c. 這類需要記住。例如： aller avoir être  venir pouvoir vouloir  faire 這些可能就是學法語的起步，重點和難點。

aller 去
Je vais
Tu vas
Il/Elle/On va
Nous allons
Vous allez Tu/
Ils/Elles vont  後加動詞原型，構成一般將來時（le futur prochain) 



avoir 有
J'ais
Tu as
Il/Elle a
Nous avons
Vous avez
Ils/Elles ont 後加過去分詞，夠成複合過去時。


être 是
Je suis
Tu es
Il/Elle/On est
Nous sommes
Nous etes
Ils/Elles sont 1. 購成被動語太 2. 購成幾個特定動詞的複合過去時 （+ 過去分詞）3. 餓了、渴了、病了，等，不用它，而用“avoir".
venir 來
Je viens
Tu viens
Il/Elle vient
Nous venons
Vous venez
Ils/Elles viennent   Je viens de la Chine ou Je viens de Chine.
pouvoir 助動詞 能
Je peux
Tu peux
Il/Elle peut
Nous pouvons  原型中有”v"
Vous pouvez    原型中有字母“v"
Ils/Elles peuvent
助動詞後當然是原型 
vouloir 助動詞 想要
Je veux
Tu veux 
Il/Elle veut
Nous voulons
Vous voulez
Ils/Elles veulent
助動詞後的動詞永遠是原型。
faire 幹；做
Je fais
Tu fais
Il/Elle fait
Nous faisons
Vous faites
Ils/Elles font  
Il fait beau aujourd'hui.  今天天氣很好。
Elle est belle. 她（是）漂亮(的）。