法國版“水門事件”宣判 前總理無罪或再進政壇

法國前總理多米尼克·德維爾潘２８日在“清泉”案中獲判無罪。媒體解讀，這一判決結果對法國現任總統尼古拉·薩科齊是一記重擊，給德維爾潘提供了一次重整旗鼓的機會。洗脫罪名法庭當天判決，沒有證據表明德維爾潘２００４年陰謀“抹黑”薩科齊。主審法官多米尼克·波特宣讀判決結果：“無法證明德維爾潘知道（‘清泉’案中的）名單係偽造。”德維爾潘洗脫所受全部４項指控，即誹謗同謀、使用偽造文件、交易失竊財產和違信。法新社記者描述，現年５６歲的德維爾潘在家人陪同下走出法庭時麵帶微笑，與支持者握手。“經過這麽多年煎熬，我的清白得到認可，”德維爾潘說，“我過去３０年來樹立的政治形象和所作承諾受到損害。”“清泉”案追溯至２００４年。當時，法國司法部門收到匿名舉報稱，盧森堡“清泉”金融機構內設有法國一些政商界人士收受非法資金的秘密賬戶，其中包括時任財政部長的現總統尼古拉·薩科齊。司法部門隨即對這一事件立案調查，２００５年年底認定賬戶名單是偽造。薩科齊等以遭“誹謗”為由要求司法部門調查。司法部門後認定德維爾潘涉案，２００８年以“誹謗同謀”罪名對他提出起訴。德維爾潘先前接受調查時承認自己知道名單一事，但否認知道是偽造。法國巴黎地方刑事法院去年９月開始審理這一案件。３人獲罪除德維爾潘之外，“清泉”案中另有４名被告。其中，歐洲航空防務和航天公司前副總裁讓—路易·熱爾戈蘭於２００４年承認自己是匿名舉報者；歐洲航空防務和航天公司前雇員、電腦專家伊馬德·拉胡德承認偽造賬戶名單；業務顧問弗洛裏安·布爾熱斯被指控從“清泉”公司盜竊文件；捅出“清泉門”事件的記者丹尼斯·羅伯特被控參與贓物交易。這４人中，熱爾戈蘭、拉胡德和布爾熱斯２８日獲罪，羅伯特被判無罪。法庭判定，熱爾戈蘭和拉胡德是“清泉”案的主要策劃者，前者因誹謗及其他非法行為被判入獄３年，緩期２１個月執行，外加４萬歐元罰金，後者因偽造名單及其他罪行被判入獄３年，緩期１８個月執行，外加４萬歐元罰金。各有得失媒體認為，這一判決結果對德維爾潘而言是個人勝利，對薩科齊是一記重擊。不過，雙方各有得失。“清泉”案發當年，兩人均為法國執政的“人民運動聯盟”成員，希望能贏得２００７年總統選舉的黨內候選人提名。德維爾潘一直否認針對自己的指控，稱“清泉”案存在政治動機。薩科齊２００６年登記為“清泉”案的民事原告。２８日恰逢薩科齊５５歲生日。按法新社的說法，薩科齊在判決結果中“贏得一分”，因為法庭拒絕了德維爾潘所提把薩科齊從４０名民事原告中除名的要求。德維爾潘相對而言是更大贏家。他先前表明將有意參加２０１２年總統選舉，這一判決結果或許為他參選鋪平道路。“如今，我將向前看，”德維爾潘說，“尋求服務法國民眾和為恢複法國的團結精神出一份力。”甚至在宣判前，德維爾潘已開始探尋參加新一屆總統選舉的可能。法新社報道，德維爾潘一周前高調前往一處巴黎郊區參觀，稱自己給薩科齊提供了一個“政治上的可供選擇者”，表示願為“法國和法國人服務”。