卉櫻果

退休後培育了諸多愛好卻無一精通的家庭主婦
個人資料
卉櫻果 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

國歌和緣分

(2013-02-06 19:21:34) 下一個
我這人瀏覽博客,習慣不看作者隻看內容,因此也忘記是誰寫的有關國歌的文字了,隻記得有提到美國國歌。

偶一向孤陋寡聞,第一次看到美國國歌的介紹,很感興趣,因為孫子即將居住加拿大,我早已有心給他唱加拿大國歌了。又由於孫子是美國籍,因此剛才又去you tube找了下美國國歌的錄音,做了書簽,順便也想熟悉下旋律和歌詞。

聽了好幾遍,沒有感覺,再去尋找獨唱、合唱,也沒有感覺。學不會。。。。。。。。

因此想到,喜歡一首歌,不管是國歌還是民歌還是搖滾還是古典歌曲,都是要有緣分的。

對加拿大國歌就不一樣,第一次聽見就愛上了她。

那是剛移民到加拿大第一年,在華埠警訊中心做義工,八月的一個晚上,參加數個華人僑團讚助組織的千人耆英(每桌20人,共50桌)宴席義工,地點在華埠富 大酒家。我分到的工作是將老人引到其餐桌。主持人說粵語,我一竅不通。隻見她說了句什麽,大堂裏響起一陣悠揚的樂聲,隻見那些坐輪椅的、撐拐杖的老人顫顫 巍巍地站了起來,千位耆英開始唱了起來。

我馬上意識到:這是加拿大的國歌!她悠揚而又神聖,大氣而又平和。我聽不清歌詞,但腦海中立刻出現遠古壯觀的班夫冰川,源遠流長的奧肯納根湖泊,飛機上俯瞰到的嵌在大平洋大西洋中的東部西部島嶼,覺得加拿大國歌的旋律一如她的地貌那樣寬闊自在。

回到家,我馬上下載了加拿大國歌,就這歌詞學起來。至今為止,在溫哥華老人(英語)合唱團濫竽充數了幾年,加拿大國歌是我極少數無需看歌譜歌詞能一個人唱的歌曲之一。

而今天聽著美國的國歌,對於旋律找不到任何感動的感覺,對於歌詞也不喜歡她的硝煙味,因此也失去了學唱和教唱孫子的興趣。

就像每次到美國旅遊,雖然她在加拿大的隔壁,我就覺得這是外國。第一次去美國是1987年,那時的中國還在萌動的”原始“社會。美國給我的印象是眼花繚亂 的繁華和先進。後來移民加拿大後又旅遊了美國東部、中部和西部,唯一喜歡的就是夏威夷。在加拿大旅遊就不同,即便第一次去東部的海洋省,也會有愛的感覺有 為她驕傲的感覺。

最後總要說說中國國歌吧。小時候說實話我並不喜歡她的旋律,與我酷愛的各民族的民歌差的太遠了,旋律過於短促,再加上50年代的收音機音響效果很差,播音 員說話聽來也像京劇老生那麽沙啞。再說,我對於聶耳、洗星海的樂曲全部都是敬而遠之的。認為國歌還不如少年先鋒隊隊歌好聽呢。唯有兩次,我驚訝地發現國歌 可以演奏的那麽好聽的。一次是1966年國慶 到上海人民廣場看焰火,交響樂隊現場演奏國歌,在各種西洋樂器的混合聲中,我第一次發現我們的國歌還是蠻好聽的。還有一次是1969年十七歲那年(16歲 就做工了, 童工哦)與幾個女友去同事家,她家有一架鋼琴。我們竭力要求她彈一曲,她略微思索了一下,就彈了國歌。我是第一次與鋼琴近距離接觸,覺得她彈的國歌真好聽 呀。

後來,一直到現在,我每次聽到中國國歌,總是覺得六十多年來,國歌的歌詞一如既往地表達著老百姓的心願。這也是緣分吧。

附上加拿大國歌(維基)

O Canada! Our home and native land!
True patriot love, in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,O Canada,
We stand on guard for thee.
God keep our land, glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
啊,加拿大,吾家園吾故土!
愛國真心,統領您眾兒女。
心懷赤誠,看您崛起,
真北之邦自由強壯!
無遠弗屆,啊,加拿大,
我們為您站著崗。
神佑我土,自由榮光!
啊,加拿大,我們為您站著崗。
啊,加拿大,我們為您站著崗。
******************************

附上加拿大國歌(維基)

O Canada! Our home and native land!
True patriot love, in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,O Canada,
We stand on guard for thee.
God keep our land, glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
啊,加拿大,吾家園吾故土!
愛國真心,統領您眾兒女。
心懷赤誠,看您崛起,
真北之邦自由強壯!
無遠弗屆,啊,加拿大,
我們為您站著崗。
神佑我土,自由榮光!
啊,加拿大,我們為您站著崗。
啊,加拿大,我們為您站著崗。
******************************
砸磚的獻花的,都請欣賞下加拿大國歌

-求加分

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.