卉櫻果

退休後培育了諸多愛好卻無一精通的家庭主婦
個人資料
卉櫻果 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

給丫頭的禮物

(2011-05-10 21:08:18) 下一個
去年兒媳婦過生日,我畫了好多各式各樣的花,空間的地方寫了一段英語,具體內容忘記了,隻記得第一句是my little girl。兒媳婦收到EMAIL後,用什麽軟件把我的畫給處理了下,打印出來,壓在餐桌玻璃下。

年終我回國,看到這幅畫,因為它的背景色彩使得花朵很生動,我想這不是我畫的(很有自知之明吧)。我對那個“my little girl"的叫法很吃醋。問丫頭,這是誰給你的生日禮物呀?這樣的叫法應該隻是我才可以呀。丫頭笑了,媽媽,就是你寫的呀,這幅畫也是你畫的呀。

今年五月兒媳婦過生日,總不見的再畫畫,送蛋糕吧,兒子三月過生日讓妹妹叫快遞送了個大蛋糕,害他們一個禮拜的早餐都是蛋糕 - 實在吃膩了。

靈機一動,從淘寶網上訂了鮮花和巧克力,下午1點半準時送到丫頭的辦公室。

網上的鮮花19朵玫瑰9個巧克力是這樣子的。
20110510.jpg

原以為丫頭會把巧克力和同事分享,想不到她全帶回家了。還拍照存檔,見第一張圖,貌似和網上的不太一樣哦
20110510241.jpg


丫頭在EMAIL中說:

媽媽,鮮花和巧克力都收到了,還有一張卡片,非常非常感動,還很意外的收到各位阿姨們和毛毛頭的祝福,十分開心!雖然今天還要加班,但是心情十分愉快!謝謝媽媽和伯伯!感謝你們精心準備的禮物!


我在卡片上的話:My dearest girl,

You know I am old, my little girl, so I may not remember your age. But I clearly remember the first time you came to see me when I was in hospital back in 1999. You were so lovely, so beautiful, kind, fresh and cute! And you still are! Happy Birthday!
Love,
Mom Ingrid

之所以寫英文,覺得有些話用英文說容易。

我很愛我的孩子們!!!但是現在相隔萬裏,每次他們不能和我一起慶祝我的生日,他們的生日我也無法在他們身邊,實在是遺憾,希望他們移民加拿大的申請早日批準!如果能和兒女團聚,其樂融融,那我就再也無憾了!
點擊下我的塗鴉畫廊哦,謝謝!
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.