一對圓環

2007年在溫哥華讀成人高中，11年級英語老師布置的作業，寫一首詩，並且用圖畫表達。。。

A Couple of Circles 一對圓環

A couple                            夫婦
Is two circles.                     是兩個圓環


When one                            當一個環
over laps the other,                與另一個重疊
Dead                                他們的愛
Their love;                         就會枯萎；


When one                            當一個環
Apart from the other,               脫離了另一個
Bye                                 他們的愛
Their love;                         已經不再


When two circles                    當兩個圓環
Join together                       合在一起
In a certain area,                  在一定的範圍裏



Their love                             他們的愛
Is fresh beer                          如新鮮的啤酒
Always,                                總是
And the couple,                        留有空間的
With freedom                           夫婦
Connected forever.                     連接永久

A couple                               一對夫婦
is two circles connected,              是兩個連在一起的環，
is two PERSONS.                        兩個大寫的個人。

點這裏，請來塗鴉畫廊看一看！