“農曆”是實實在在的西方舶來品，是明朝時候德國傳教士湯若望搞的

中國現行農曆沿用自明末《時憲曆》，是四百多年前的由湯若望主導的歐洲耶穌會教士主編撰的，

後清朝將其更名為《西洋新法曆書》。

“農曆”在中國施行的過程很曲折：

1644年湯若望與政府部門欽天監“打擂台”預測日食，以新曆法挑戰舊曆法，湯若望完全勝出後，“農曆”才有了在中國施行的曙光。

中國士人在技術上無法勝過天主教士，就用文字獄來整這些洋教徒，洋教徒編的曆法自然也被廢止。

康熙七年（1668年 ）天主教士和欽天監官僚再次“打擂台”，天主教士再次全麵勝出後，湯若望主持編訂的新曆才被恢複使用，成為直至今日的“農曆”。