量子的生活呢喃

愛人,被愛,珍惜,寬待
個人資料
lepton (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

那一年,我在孤島上 (先祖父 肖世民 寫於 1994年11月7日)

(2015-11-09 22:48:03) 下一個

那一年,我到了太平洋中的一個小島上,做什麽呢?去種菜,也教人怎麽種菜。這個小島,全由珊瑚礁衝積而成。島上最多的植物,是高大的椰子樹。椰子成熟時會由樹上掉下來。這種已成熟的老椰子,裏麵的椰汁已枯幹,隻能利用殼內的椰肉來榨油,也就是我們較為熟悉的‘椰油’,可供家用。要吃新鮮的椰子汁,要爬到樹上采取椰果,破開取用果汁,甜美而不膩,十分可口。椰殼內麵,有一層薄薄的果肉,白色,刮下來吃,也是美味。

這個小島,沒有我們所熟知的土壤,地麵全是黑色的珊瑚細砂。這層細砂,不厚,挖下去可以取得淡水,如挖得超過一公尺,就是白色細砂,由此取得的水,即為鹹水,不能飲用,也不能用來種菜。因此我們隻在黑色層種菜,絕不去碰白色層。在我們那小小菜園內,用大量椰油廠榨油後的渣滓做完種菜的肥料,在這情況下,我們短期內即有成熟的白菜可吃。接著又種了瓜類和玉米高粱等,還養了幾隻鴨子和雞,為自己加點營養。

這個小島,最高海拔隻有六公尺,因此雨水的收集十分困難。當地人腦筋動得快,他們在機場跑道四周修了一條小水溝,跑道上的雨水流到水溝,再流到一個大型水池,經過濾後送到人煙較多的地區,作為家庭及生活用水。我所住的地方,偏離在島的一端,無緣用他們的水,隻好收集屋頂的雨水來用。我戲稱這是“天水”,倒也快活自在。每天工作完畢,跳到海邊遊上兩三圈,起來就用“天水”衝洗,就此洗去一天的疲勞,可說快樂似神仙。

到了中秋節,吃不到月餅,隻好坐在岸邊,此時皓月當空,萬籟俱寂,隻有來自椰樹上輕微的風聲和海浪拍岸的細小浪聲。孤獨的我,隻見海天一色,分不清哪是海哪是天,地平線無形中消失了。我幾乎忘了自身的存在,進入忘我的境界。那一天的情景永難忘懷。

最後容我悄悄地告訴你:我去的那個孤島是馬歇爾群島的首府,名叫“馬傑羅”。

-------------------------------------------------

媽媽最近回台灣,把外公的一些手稿寄給我。我首先看到就是這一篇,眼前立刻浮現多年前的夏天,不記得是在台灣上中學,或者已經在美國讀大學回台灣過暑假,晚上和外公順著四汾溪散步、聊天,他對我說起中秋在這個太平洋孤島的這一段經曆,幾乎是一模一樣的用詞。外公的敘述內斂樸實,但是我記得,那天晚上,他的語調裏分明有著揮之不去的孤清。

外公在馬歇爾群島的那一年,應該是1970年。中國還在文化大革命,他和留在大陸的父母及幼女已經分隔了二十多年,生死兩茫茫。長年在國外工作,走遍世界,卻回不了故鄉,那是怎樣的痛心。

Fast forward到我大學畢業,認識了老公,外公親自來'interview'未來的孫女婿。在他的祝福下,我結婚了,新婚的第二天就和夫君來到南太平洋的熱帶島國大溪地度蜜月。那天晚上回到我們的overwater bungalow,銀白色的月光灑在海麵,映出微暈的白光;眼前的滿月又大又圓,如銀盤扣在中天,叫人簡直不忍直視。晚風徐徐,和先生靜靜地被這溫柔夜色包圍,我的腦中想起的就是外公曾經述說的這一幕。那月光粼粼的海麵勾起了許多模糊卻細膩的感情,我想起那個弱小卻倔強的小女孩,我想起了那個孤獨而默默承擔的外公,我的眼睛濕潤開來。。。我沒有進入外公那樣忘我的境界,但那一天的情景也是永難忘懷。

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
小小haiyun 回複 悄悄話 看你外公三十多年前的筆記,非常親切。我們2008年去的時候,首都Majuro已經很西化了。外島還保留著三十多年前的樣子。謝謝分享!
lepton 回複 悄悄話 回複 'Luumia' 的評論 : 是啊,所以我更覺得家族的故事和曆史應該一代一代傳承下去,後代也因此更有繼往開來的歸屬感,使命感,很寶貴。
Luumia 回複 悄悄話 即便隔著年代和悠悠歲月,但當我們通過別人嘴中的記憶或者文字接近祖輩的人生時,我們會發現與他們其實是心心相通的!從你的文章中我又看到了這一點!
lepton 回複 悄悄話 回複 'llm555' 的評論 : 非常多謝您的抬愛。這篇的前半部是我已經故世的外公在二十年前寫的啊。我高中就出國了,之後並沒有持續閱讀和寫作中文,幾乎可以說跟中文斷層了,直到最近幾年又重拾舊愛,雖然筆頭生澀,但是自己很自得其樂。我喜歡閱讀,但讀的幾乎全是英文書籍,平常連說中文的機會也很少。網上的中文世界又打開了文化環境迥異的一個廣闊天地。
llm555 回複 悄悄話 你的文筆真的很好,如不是看你家兩小朋友的照片,真以為是長你10~20歲的人寫的,與其說是欣賞照片,更為欣賞你的文字,看書多?遺傳的?天份?三者皆有。你慢慢寫,我們細細看。
lepton 回複 悄悄話 回複 '笑薇.' 的評論 : 感動。他的言傳身教是我的寶藏。幸好這次媽媽搜集了他的一些舊文,我打算把這些一一貼在博客上。讀他的這些文章,對外公的追思也源源不斷。我慶幸中學時曾經在他膝下承歡,也慶幸他留下這些寶貴經曆,能叫後人一再重溫他的思緒。
笑薇. 回複 悄悄話 外公的字,你的文,都令人感動。外公有靈在天一定會感到欣慰。謝分享!
登錄後才可評論.