清明遙祭（堂弟的和詩）

我是在山菊花的鼓勵下第一次寫詩（清明在異鄉）。
我的堂弟很有才氣，詩寫得也很好。我告訴他我當時寫詩的背景和心情，他於是寄來他的和詩。 


     清明遙祭


異國秋野細雨淋，

飛淚灑酒祭娘親。

西風亦解遊子意，

揚送紙錢上天庭！


附上我當時給他的原信：

清明節那天我們公司全體加家裏親人一起去打勘探井的基地活動兩天，那裏離墨爾本約１5０公裏。雖然是初秋，路上的田園風光很美，滿目翠綠，根本就象是中國的春天，而且還帶著蒙蒙細雨。（對了，我媽媽過世後，福州一連下了十幾天的雨；我媽感動了上蒼）
 
我因無法回國掃墓，買了許多紙錢在路邊燒給媽媽，希望飄灰能帶去我對母親的一片愛心。

 

我作晚及今早寫下我的第一首詩,不符規則.

初秋異鄉過清明，
落雨連綿祭慈母，
曠野翠綠不覺秋，
飄灰紛紛寄丹心。

 

寄予好友（山菊花）後, 她給了不少基本課的資料；現改為:

 

清明在異鄉

 

異鄉初秋祭母親,

如春細雨助清明,

燒錢翠野丹心獻,

斷腸之人淚水盈。
——————————————————————————————————
當然，後來山菊花又指出我此詩“平仄還不對”，我應多加努力。

---