健脾祛濕祛痰：價值至少一千美元的六劑藥

某天一對俄羅斯夫婦親自帶了一個同鄉過來，讓我給他看看。這個俄羅斯男子皮膚比較白，人瘦削，精神不是很足。自述長期偏頭痛，頭重，特別是搖一搖就更加痛。他被這毛病困擾很長時間，最近打算去照MRI（大概是核磁共振之類的西洋奇淫巧技）。但又因為自己的醫療保險不包括這項目，要自己掏一千美元，所以有點舍不得。他的朋友聽說他這煩惱後，說，先別急，去我的中醫師那裏看看再說。

 

給他把脈，沉微，左關微弦。看看舌頭，好家夥，淡，有明顯的膩沫苔。於是心中有數。

 

再問他，會頭暈嗎？馬上搗蒜般的點頭說，會頭暈。

 

大便不好，對吧？回答說，是不好。

 

胃口也不好，對吧？回答說，是。

 

於是就提筆開方，白術，蒼術，薏苡仁，半夏，澤瀉，茯苓，陳皮，黃連，藿香，厚樸，六劑。

 

過了兩三個星期，他的太太和女兒來找我，他太太是個很漂亮的女子，隻是俄羅斯口音比較重。女兒十三歲，膚色白得有點不正常。我先問她，你先生怎麽樣了？她說，哦，他太高興了，藥吃到一半就完全好了。說這真是Magic，讓他省了一千塊錢。我說，說不定還不止呢。她說，是啊，這MRI也不一定就能找出什麽東西，然後還是要繼續找醫生看。

 

她先生的毛病其實是痰濕作怪，證據就是脈沉，舌膩有沫，再加上胃部不適和頭暈。痰濕的東西西醫怎麽能查得出？就算做一百次的MRI也是白做，除了增加醫生收入和浪費納稅人的錢財之外什麽用都沒有，美國的國力就是耗費在這些中看不中用的高科技垃圾裏。有人可能會不同意，說沒有MRI，有腫瘤的時候你怎麽看得出？我要問一問這些人，就算照出有腫瘤，你就能治得了嗎？

 

再說她女兒，小家夥13歲，滑冰好手，最近還和中國的申雪趙宏博會過麵。病情是患了一種叫MONO的病。這病我知道，美國的網球好手安迪羅迪克也曾經有過，我在前麵的博文寫過了。那麽現在她的症狀是頭暈，作嘔，疲倦，月經失調，小便頻繁或不利，頭痛。

 

把脈，沉微，左關弦細。看舌，淡紅，潤，少苔。簡單得很，就是五苓散合當歸芍藥散證。

 

於是安慰她一下，講了講病理，囑咐她多點曬太陽，開方6劑。兩母女高高興興的離開。