個人資料
  • 博客訪問:
正文

《追風箏的人》

(2012-08-13 11:27:10) 下一個

      《追風箏的人》(The Kite Runner )

        作者:卡勒德. 胡賽尼 (Khaled Hosseini)
        譯者:李繼宏
        出版:世紀出版集團,上海人民出版社
        頁數:360頁

       

        從中國返回科威特的三趟飛機上看完的,應該可以歸為一口氣看完之列。

        這本書能在這麽短時間看完,一是一個人坐飛機無聊的時間太多需要打發;二是作者是一阿富汗裔美國人寫在阿富汗發生的事情,我是非常好奇這個離我心很遠,名字在報紙上出現頻率很高的國家是啥樣的?

         “為你,千千萬萬遍”,這句話在書中出現多次,基本上也貫穿始終。看這本小說,心情一直沉重,直到書完結了,你仍然還是覺得很壓抑,像是胸口狠狠地壓了一塊石頭,還沒辦法搬走。以我現在的狀態,是不適合看這類書的。
 
        (非常有意思的是,在迪拜誤了回科威特飛機的8個人中,7個中國人,唯一的外國人是一個阿富汗人,她24歲,印度出生,在科威特呆了18年,至今還是家庭簽證,她回過阿富汗,也看過《追風箏的人》這本書,還看過同名電影,她是阿富汗的哈紮拉,講法爾西語,書中有些未看懂的地方,都在她那兒求解了,算是誤機的一個很大收獲了。)




[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (16)
評論
5憂 回複 悄悄話 回複南山鬆的評論:

多謝阿鬆鼓勵,一定再接再勵!
5憂 回複 悄悄話 回複piao11的評論:

查看QQH。
5憂 回複 悄悄話 回複DUMARTINI的評論:

你那隨心所欲的遊記比我這按步就班的日記好看多了,隻是我寫不出來你那種感情色彩,隻好記個流水帳了,嗬嗬。

希臘的雅典,聖島和米島,我可能比你看到的景物多,拍的照片比你多,但肯定沒你拍得精細,你是有感而發,我是流水日記。
南山鬆 回複 悄悄話 回複5憂的評論:

嗯,等著UU的更多精彩推薦:)
piao11 回複 悄悄話 回來了?這麽快幾天?

求解:啥叫你做的雙眼瞼手術啊~
DUMARTINI 回複 悄悄話 你要是寫希臘遊記,我就不寫了哈~~俺等著!

很怕寫一個完整的遊曆,不完整版的又不好看。。。
DUMARTINI 回複 悄悄話 回複5憂的評論:
我也是喜歡讀母語!紙頭版!

歡迎無憂從希臘歸來~~~~~~~~~~~
5憂 回複 悄悄話 回複南山鬆的評論:

還是值得一讀吧?!
5憂 回複 悄悄話 回複piao11的評論:

彼此彼此,哈~~~~

我現在這種一氣嗬成讀書的狀態也很少,這次一人坐飛機,長途,睡不著覺,實在有太多無聊時間要打發,加上對“阿富汗”了解甚少,就有了讀下去的欲望。
5憂 回複 悄悄話 回複DUMARTINI的評論:

在加呆了這麽多年,看書還是喜歡母語版本的,還喜歡一手在握的感覺,不喜歡電子版本的,可能還是年齡的緣故。

我淚點太低,現在也極少看這種悲劇情節很多的書,這次主要是“阿富汗”吸引了我。
南山鬆 回複 悄悄話 在網上看了刪節版的了,寫得真好,估計看無刪節的書應該更好。
謝謝UU分享,周末快樂!
DUMARTINI 回複 悄悄話 無憂mm我找了內容簡介,確實這部書不輕鬆啊!

根本不是愛情小說(真不好意思),簡直是階級仇民族恨家恥民憤那種種殘酷的命運悲劇啊。。。我現在都不敢看這類故事,怕自己陷進去影響心情。

佩服,你買這本書還一口氣看完!!
南山鬆 回複 悄悄話 看來是本不錯的書,能讓UU一氣讀完。
回頭查查這本書:)
piao11 回複 悄悄話 以前我讀小說,基本上都是一氣嗬成式的,不然不過癮主要還很是那種牽腸掛肚書中情節的心思嚴重的騷擾我的正常生活秩序。。。
現在老了,這樣的看書頻率,也就剩下回憶了~
piao11 回複 悄悄話 回複DUMARTINI的評論:
我倒~這樣的書能夠寫出愛情的浪漫和溫馨來那也就算是一絕了~嘎嘎~
DUMARTINI 回複 悄悄話 中文版本啊,那就好,我喜歡讀母語,嘎嘎~~~

是愛情小說嗎?從來沒讀過阿富汗人寫的書。
我認識一個阿富汗人,留大胡子,穿白袍子。。911後就不見了。懷疑他是為那啥啥組織募款的~~~
登錄後才可評論.