時尚 by lilac

八卦時尚，學習英文--lilac 09感恩節 特別的貼給特別的你--美語譚的所有朋友們

今天俺來88時尚，感恩節之前，為血拚作好準備.  首先聲明一下，俺不是fashionista時尚達人。Paris Hilton 是，沒人見過這位mm穿過重樣的衣服，一天換衣服時間比穿著衣服的時間都多, 就是廁所出來，人家mm就能又整了一身。據說人家mm的wardrobe比尋常小百姓的房子還要大。俺今天8的都是最平常的穿衣東東，俺就是嚼的“衣食住行”，衣排老大，是生活中，特別是mm生活中天大的事。這方麵的E文咱也的知道些不是? 俺隻拱出一小撮，拋磚頭等玉石，plus，碼字實在是太累，碼的俺頗煩躁.  俺8的東東主要和mm有關, 您要是帥鍋，對不住了您，打道回府還來的及. 要不您有老婆大人要伺候，紅粉知己要討好，學習一下也無妨.  沒有呀，哪您更得努力學習打好基礎不是?  

所以美女帥鍋們這邊看過來:

俺先播報點最新流行信息: (What’s in and what’s out?)

• Skinny jeans were very trendy since the begining of this year, but out now. (很時髦)
• Wool scarves in playful prints and bright hues are all the rage in those days. (很火很潮)
• Wearing flat boots is the latest fad in this coming winter. (很潮的東東，今天潮，明兒個就可能幹的東東)
• Big bulky bags are out. Try a small one instead. Big things come in small packages, right?
• Plaids are in. They are really hot.

俺分門別類88衣服的方方麵麵

PANTS: 褲子總稱

slacks: 便褲, 別想歪了，除非您有更好的翻譯.

leggings: 裹腿褲，典形的內褲外穿。今年滿大街都是，very in。讓俺也見識了XYO各種腿型

jeans: 這個東東，在美國至少人手一條, 所以俺要8細點

• low rider jeans: 低腰牛仔褲, 穿好了sizzling，穿不好了fizzling
• skinny jeans : 瘦腿的，very in this year
• flared jeans: 喇叭褲怎麽說, 注意: not trumpet jeans.
• Ripped/distressed jeans: 破洞牛仔褲

俺勞工在還是窮學生的時候，有一學期獎學金套住了，又趕上了米國感恩節，看著商場裏萬頭攢動，頗有點國內老家過年的擠霍熱鬧勁兒，俺勞工一發燒一衝動一趕時髦，砸下碎銀無數後，就買了這麽一條GAP的 distressed jeans，名牌呀。穿上它，俺們就直奔主流了。後來，俺婆婆來探親，一見這千瘡百孔的牛仔褲，眼淚就撲簌簌的往下掉，“俺娃受苦了。俺老家拾荒要飯的也沒穿這麽破的，這還美帝國主義國家呀。。。”第二天一早，俺們發現，這條千瘡百孔的distressed jeans完全被拾掇好了。洞洞都補上了，須須全剪了，俺勞工卻穿不出去了，真成百納衣了。這條叫人distressed的牛仔褲，最後裹在其他舊衣裏捐之, 隻可惜了老太太的功夫. 俺其實也納悶破洞洞褲會流行，後來俺讀了一篇文章，大意是:When so much of what we see in today’s world is mass production, we have a desire for uniqueness. That is why our Jeans are bleached, ripped and torn up, T-shirts beaten up and faded, furniture weathered and distressed for that “rustic” effect. And you guys are paying top dollars for these willingly. 還真沒有兩條ripped jeans 是破的一模一樣的，感情把東西往好裏整太難，就往壞裏弄，還美其名曰rebellious 俺還納悶，那俺自己用剪子在俺褲上戳幾個窟窿，扯點須須不就得了。俺這一單純思想曾被俺一好友嚴重齒笑過。俺的好友是個小版fashionista，擁有幾麵牆的大型wardrobes，別人是“侯門深似海”，她大小姐是“衣櫃深似海”，任何市麵上的流行，在她那兒都能找著個影兒。再多的衣服，往她那大櫥裏一塞，也就泥牛入海了。根據她的權威考證, 好的 ripped jeans 是經過數十道工藝，精心泡製的，使破的地方不會繼續破下去，褪的色不會再褪，“沒有更爛，隻有這麽爛” 是此褲的精髓。俺的法子，沒兩天褲子就爛到底了。

Lilac 友情小貼士: wardrobe不僅僅當衣櫥講，還可指全部服裝
My wardrobe needs to be renewed. 俺需要添置一些衣服了 (這過節不是)

TOPS: 上衣總稱

jacket: 夾克,  so far, 這好象是俺唯一在國內學來的關於衣服的詞，汗一個.

blazer: 小西裝，小夾克。OL最愛的, 也是俺的最愛。

hoodie: 帶帽的運動休閑裝. 粉裝嫩的，很學生崽模樣 from the back

tank top: 小背心 (美國美女常備)

tube top: 套筒胸衣 (很噴火,很夏天)

ruffled blouse: 荷葉滾邊襯衣 (中國美女最愛)

SWEATERS: 毛衣 

cardigan : 開襟毛衣

turtleneck sweaters : 高領毛衣, 高領翻幾層，脖子上一大堆，象烏龜的脖子

pullover: 套頭衫。一拉就over了

SKIRT: 半身的裙 

pencil skirt: OL Lady 穿的緊身窄裙

flared skirt: 喇叭裙

tiered skirt: 多層裙, 蛋糕似的，大明星章子怡穿過的一條黃色Dior裙就是這樣的

flower-print skirt: 印花裙，

leopard-print skirt: 豹紋裙

full length skirt: 拽地長裙，

knee length skirt: 及膝裙

mini skirt: 迷你裙, 迷你魂

bubble skirt: 泡泡裙

DRESS: 一般指連衣裙 

strapless dress : 這個俺就不用解釋了. 就是餐桌以上，美女好似沒穿衣，餐桌以下，又不敢看那種

spaghetti strap dress:  細麵條吊帶裙, 灰常性感，灰常危險

plaid dress: 格子裙

polka dot dress: 圓點的裙.. 兩年前，polka dots很潮，俺象中了點點毒了，買的衣服都帶點，大圓點，小圓點，紅圓點白底，白圓點藍底。。。後來不甚其擾

sun dress: 太陽裙, 很青春，很陽光,  小美女kill小男生必殺之絕技

SHOES

pumps/flats/boots: 鞋大體分三類：高跟/平底/靴子

wedges: 坡跟鞋，

peep-hole pumps 露趾高跟鞋

clogs: 一種看起來笨笨的象脫鞋的便鞋

stiletto heels: 細高跟鞋, 致命的武器

platform pumps: 鬆糕鞋, 前後都加高的高跟鞋 
據說是特殊行業的女士的裝備，俺也有幾雙, 汗一個，誰叫俺們（IT）和她們（小姐）都是吃青春飯的泥.

slingback pumps:(鞋後幫呈帶狀的)露跟女鞋.

俺一向崇尚寓教於樂，理論聯係實際，俺啥也不說了，上片片

俺 pre Black Friday的掃街成果, 都是些雞零狗碎的東東，且一水的白菜, 俺隻看款式，從不看牌子.

• pink blazer & white ruffled blouse
• turtleneck sweater & sequin skirt with golden belt. Sequin (金屬亮片) dress or jackets are very hot this winter. 俺個人感覺這種一閃一閃的亮片衣服是紀念Micheal Jackson的，很有舞台感覺，所以俺立馬跟進
• brooches
• red and black plaid jacket
• beaded and lace trimmed sweater

相片是俺傻瓜機子拍的，不太清楚，圖也小，大夥湊合看吧
年少時愛穿黑的，耍酷顯瘦；年記大了，批紅掛紫，老黃瓜刷綠漆，粉裝嫩，這青春的尾巴被俺拽的快繞地球三匝了~~

(王力宏的大城小愛)

最後，也是最重要的, Happy Thanks giving 美語譚的xdjm!

祝大家，特別是mm們掃街成功，大俠們苦練拎包跑腿，以及快速刷卡功夫，以創造婦唱夫隨的和諧假期.

: 女人的情人, 男人的情敵