怎樣平衡雙語?在家說英文嗎?
我家的情況是一直都說中文,兒子快 3 歲了,中文很好。英文我們沒教他,他從 1 歲開始上 DAYCARE ,英文都是在哪學的。
這的 DAYCARE 都是雙語,孩子大多是混血,還有些新加坡當地的孩子。這些孩子的父母都是和孩子說英文。
上 N1 之前,老師說他英文沒問題。但上 N1 以後,老師反映了幾次,希望我們在家和兒子說英文。我想是因為 N1 英語交流多了,兒子的詞匯量少,但他和小朋友玩的很好,所以我沒在意。在家就給他放 LEAP FROG 的 DVD ,自己把 phoincs 學的不錯 . 本來想這樣就行了 . 等兒子再大點 , 英語自然就能跟上 .
但架不住老師說 , 正好和兒子一起常玩的小朋友要上英文課 , 就讓兒子一起去了 , 全當 playdate 了 .
不過有些困惑 , 在家隻和孩子說中文 , 那他 英文和那些家裏隻說英文的孩子是不是會差很多 ? 要補嗎 ? 怎麽補 ?