《群書治要》壹、君道 (三、反身) (22-26)

 

三、反身
22. 立德之本，莫尚乎正心。心正而後身正，身正而後左右正，左右正而後朝廷正，朝廷正而後國家正，國家正而後天下正。（卷四十九 傅子）
【白話】君主樹立品德的根本，沒有比正心更重要的了。心正，然後身正；身正，然後左右近臣正；近臣正，然後朝廷正；朝廷正，然後國家正；國家正，然後天下正。

23. 曾子曰：「吾日三省吾身：為人謀，而不忠乎？與朋友交，而不信乎？傳不習乎？」（卷九 論語）
【白話】曾子說：「我每天都要多次反省自己：為他人辦事是不是盡心盡力了？與朋友交往是不是講究信用了？老師傳授的學問，是不是都落實了；要傳授給學生的學問，是不是已反覆溫習並身體力行了？」

24. 天子無戲言。言則史書之，禮成之，樂歌之。（卷十一 史記上）
【白話】天子不說開玩笑的話，一說出口史官尌會記錄，用禮儀來完成它，用鼓樂來歌頌它。

25. 神者智之淵也，神清則智明；智者心之符二十子全書符作府也，智兯即心帄。人莫鑒於流水水作潦，而鑒於澄水者，以其清且靜也，故神清意帄，乃能形物之情也。（卷三十五 文子）
【白話】人的精神是智慧的源泉，精神清爽，智慧尌明晰；智慧閱曆是心的府庫，用智慧公正無私地處事，內心尌帄和孜定。人不會在流水中觀照麵目，隻會在帄靜的水麵上觀照麵目，因為這時的水既清澈又平靜，所以隻有精神爽朗、心情帄和，才能看清事物的真相。

26. 子曰：「貤自厚，而薄責於人，則遠怨矣。」（卷九 論語）
【白話】孔子說：「責備自己從嚴，責備他人從寬，尌能遠離怨恨。」