個人資料
riceflower
riceflower
給我悄悄話
  • 博客訪問：
文章分類
歸檔

2008 (1)

正文

虛心求教翻譯的問題。

(2008-12-26 15:51:24) 下一個
he wrote in a humorous essay titled The Awful German Language after a visit to imperial Germany in the 1880s.
在這裏in the 1880s 該翻譯成1880年還是19世紀80年代。為啥是1880s 而不是1880？
[ 打印 ]
[ 加入書簽 ]
閱讀 () ┆ 評論 (2)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.