旅加散記 呂孟申 呂涓漪
(五) 滿地可全僑公祭大典親蒞記
我們徜徉在唐人街,看著以中國字為主的招牌,匾額,感到格外親切,中國文化隨同飄洋過海的華人在此落地生根,形成獨特的中西合璧,中西文化大融合。唐人街的店鋪裏,有說法語,英語,粵語,普通話的。
我們來到中山公園,適逢“滿地可第十三屆全僑公祭大典即將舉行”,機會難得,所以就停下腳步,加入公祭的活動。是日陽光燦爛,豔陽高照,氣溫高達30多度,是我們到加拿大後感覺最熱的一天,好在人們可以坐在樹蔭下, 以免暴曬。
公祭活動於下午一點開始,祭壇鋪滿白菊花和小黃花,祭台兩側懸掛著黑地白字的祭聯:“楓岺長留先緒績,加幫永誌故僑功”。參加祭奠台上台下所有人員,神情肅穆,多穿黑白素服。祭祖儀式由中華會館主席,黃蔚嶽主持,大典開始前,全體肅立,為四川地震死難同胞默哀三分鍾。鳴炮,舞獅,由蒙城中華文化教育學院國樂組負責奏樂。參加舞獅的大多是年輕人,個別看起來年齡有一點大,雖然天氣比較熱,累得滿頭大汗,但他們還是精神抖擻,充滿自豪和朝氣。 '
在哀樂聲中,主祭和陪祭,觀禮員登上祭壇,上香,獻花,獻生果,獻酒,獻三牲,向先僑靈位默哀三分鍾,隨後,由盧國才先生以粵語恭讀祭文:
滿城大典, 僑界一心。
鄉賢雲集, 俊彥齊臨。
緬懷先祖, 熱淚潸涔
慎終追遠, 歎喟盈襟。
憂思前輩, 開拓山林。
架橋築路, 日曬雨林。
貫穿加國, 雪襲風侵。
辛勞血汗, 埋骨何尋。
亡魂異地, 僻野陰森。
孤墳破塚, 獨伴獸禽。
子孫後代, 負疚尤深。
每逢時節, 苦酒頻斟。
開壇拜祭, 哀奏撫琴。
虔誠默念, 痛刺千針。
悲鳴哭悼, 激動不禁。
繼承遺誌, 永記規箴。
英靈庇佑, 追溯堪欽。
積存德陰, 遍灑甘霖。
百年華埠, 幾度浮沉。
升平泰順, 延續至今。
全民協力, 利可斷金。
複蘇創業, 盛世佳音。
感恩難報, 唯有詩吟。
庶饈清酌, 以表謝忱。
嗚呼哀哉, 伏惟尚饗。
宣讀祭文畢,全體向先僑靈位三鞠躬,祈求先僑英靈笑慰。
中華會館黃蔚嶽主席,李大維代表和來賓先後上台致辭,伍兆職代表中華會館致謝詞,儀式大約一個小時,隨後由僑胞為四川賑災義務演出近三個小時。
據說,為此次賑災義演的僑胞日以繼夜的排練,演唱內容也圍繞汶川地震救災的主題進行。隻有置身海外的人才倍覺祖國二字的分量,祖國的悲喜禍福,無不牽動著海外僑胞的每一根神經。僑胞黃道超驚聞汶川地震,慨然賦詩,其中有這樣的詩句:“同根基脈同相印,血濃於水指連心,救援濟助爭先賑”,表達出海外僑胞的心聲。女僑胞吉勝英滿懷深情含淚演唱的一曲:“天亮了”競使現場觀眾唏噓不已,熱淚長流。在歌聲中,陸續有僑胞將善款投入捐款箱中。此情此景,令人感動,感慨,熱血沸騰,我女兒當場捐了六十加元,聊表旅居海外華人一點心意。
所有參加演出的僑胞都穿著白上衣,黑褲黑裙,他們的演出酬勞,分文不取,全部捐出賑災,其義舉深受海外僑胞讚揚。引來不少華人同胞及海外各種不同膚色的外國人的慷慨解囊。
為了紀念先僑艱苦開荒的功績,緬懷前輩辛勤墾拓精神,從1996年起,中華會館每年都舉辦一次全僑祭祖大典。第一,第二屆在皇家山墓地舉行,從1998年第三屆起,改在唐人街中山公園設壇拜祭,告慰先僑在天之靈,弘揚孝道優良傳統,秉承祖訓,祈願神靈庇佑,禱祝風調雨順,天下太平,繁榮華埠,國泰民安。
“前世不忘,後世之師”。翻閱曆史,1889年,(光緒15年)滿的可中華會館成立,最初,由譚 黃 李三姓父老發起,為北美最悠久的華人社團。四年後的1893年(光緒19年)雲高華(今譯溫哥華)中華會館成立。次年中日甲午戰爭爆發,同年十月,孫中山在檀香山創立興中會。
1896年,李鴻章 從歐洲途徑雲高華,1898年戊戌政變失敗,次年康有為到了域多利,成立保皇會,而孫中山從倫敦蒙難逃出,也到雲高華,宣揚三民主義,主權憲法,為推翻滿清,建立共和奔走,多次到加拿大,並曾經來到滿地可籌款救國。加拿大太平洋鐵路公司(CP)於1871年開始修建橫貫大陸鐵路,由滿地可直通溫哥華的主線,於1885年完成,華僑是開山築路的主要勞工。
中華會館每年負責將逝世的僑胞的骨灰,運送回家鄉安葬,並調停僑胞糾紛,辦理居留申請,照顧老弱病殘,成了僑社與政府勾通的重要管道。1918年,滿地可一群熱心華人買下現址,作為中華會館永久會址,並與天主教堂聯合興辦中華醫院,就在會館地庫,安放幾張病床,就是中華醫院最早院址,1987年,現址大樓因太殘舊,被蒙特利爾政府宣布為危樓,若不裝修,將拆卸迫遷,中華會館熱心華人慷慨解囊,並與翌年全麵重建。除了公祭,中華會館還多次發起募捐,修葺先僑舊墳破塚墓園。
早期華人移民飄洋過海不遠萬裏來到加拿大,人地生疏,語言不通,隻能像牛馬一樣幹繁重的體力活,生活,生命毫無保障,大批華人被驅趕去拓荒,蚊蟲叮咬,疾病肆虐,十人中之六七人被折磨致死,19世紀初,華人移民為修建跨越加拿大的太平洋鐵路,立下了汗馬功勞,但鐵路修完後加拿大政府,開始限製華人移民進入,從1885年起,加政府向華人移民征收每人50加元的“人頭稅”,後來增加到500加元,相當於一個華人兩年的工資,據統計 ,到1923年這一歧視性政策取消,有約8萬加拿大華人,被迫繳納了2300萬加元。相當於現在的12億加元。
如今,祖國強大,華人的政治地位也隨之提高。第二代第三代華人移民已經融入加拿大各社會階層之中,中國文化成為加拿大多元文化的重要組成部分,僑胞新生代不同於上輩人,他們在西方新的天地裏出生,因此,更具個性,又潛移默化受祖輩,父輩中國傳統文化的浸潤,更加聰明理智,不少華裔後代,已成為加拿大政治 經濟 文化領域的傑出人物。
身在異鄉他國的我,站在萬裏之外的蒙城,為汶川大地震焦心如焚,為海外僑胞拳拳報國心,不忘先僑 緬懷先祖的誠意而感動,更為即將在北京舉辦的 29屆奧運會祝福,祝我們的祖國日益昌盛,祝我們所有的海外僑胞幸福安康。