一顆耀眼的宣教彗星---郭士立牧師(1803-1851)
KarlFriedrich August Gutzlaff
郭實臘（Charles Gutzlaff,1803~1851），德國人，是信義宗第一位來華傳教士，善於著書寫作，把來華所經曆的豐富見聞，寫下出版，成為許多歐美年輕信徒的鼓舞，因而感召了英商籌辦一份鼓勵信徒海外傳教的《海外布道雜誌》（The Gleaner in The Missionary Field），以及不同宗派信徒組成以支持中國內地福音化的“中國協會”（China Association）。
戴德生18歲時，也是從閱讀郭氏的文章得知中國的需要，深受感動，後來更成為“中國協會”改組後的“中國傳道會”第一位差派的宣教士。
郭氏於1834年繼馬禮遜後作英國大使的翻譯官，在中英關係史上扮演重要角色，雖一生備受爭議，惟其傳道心熱切。當看見福音因外人不許進入內地而隻能在沿海傳揚時，他便深感有培訓中國信徒起來傳道的需要，創辦“漢福會”（The Chinese Union），以協助中國信徒深入中國內地分發聖經及傳教。因此，他可說是深入中國內地傳教之先鋒。
可惜因管理不善，漢福會屬下的中國傳道人欺騙了郭氏，捏造受浸信徒的名單，虛報旅行布道日誌，且差不多全是騙子及鴉片癮君子。郭氏及支持他的教會得悉後，極度灰心，雖然後來他曾竭力重組漢福會，惟新工還未開始，他已於1851年在香港鬱鬱而終。
一、從小說《海嶺》談起
已故日本基督徒女作家三浦綾子，在小說《海嶺》中，提及三個遭遇船難的日本人，在澳門幫助郭士立將一部分的聖經譯成日文。
二、勇敢的少年
1803年生於普魯士，十二歲時投詩自薦於國王之前，得到國王的支助，得以入神學院接受造就，1827年由荷蘭差會差派來東方宣教。
三、具有語言的恩賜
著作包括中文61種、英文9種、德文7種、荷文5種、日文2種、泰文1種。
四、多次沿海航行與宣教
以1831-1833年間的三次最為著名，有記錄出版。
五、名聲遠播歐洲
馬克斯在論文中也曾提及他。後來的偉大宣教士，如李文斯敦、戴德生，都深受他的影響。估計受他影響而建立的差會有十一個之多。
六、良莠不齊的「福漢會」
雇用華人向同胞散發福音刊物，成員良莠不齊，瞞上欺下，令他失望難過。
七、香港參政留名
出任英國據港後的第一任民政長官，對香港開發頗有建樹，1851年去世後，有一條「吉士笠街」紀念他。其第二任夫人，曾收養並教育多位盲女，堪稱「中國盲人教育之母」。
