象形文字之望文生義與咬文嚼字乙

射與矮

此字更有意思，“射”，寸身之人不是“矮” ǎi才怪。老說法解釋這個字：本作“射”。會意。金文字形,象箭在弦上,手(寸)在發放。小篆把弓矢形訛變成“身”字,誤。本義:用弓發箭使中遠處目標。就算左邊是“弓”字旁，右邊是“寸”，寸之弓箭乃是“縮”，跟“shè”也挨不上邊。

 

“矮”再怎麽矢委，不是彎弓射的意思麽，不讀“shè”讀什麽。權威解釋這個字：形聲。從矢,委聲。本義:身材短。本魚難以苟同。

 

如此一來，本魚的觀點：“射箭”實為“矮箭”，“矮子”乃是“射子”