續寫HSK 考試

這是我們這個地區第一次舉辦HSK考試，大概有十幾個孩子。清一色的中國家長和孩子，隻有我的一對孩子考高級。大家還在那裏議論，不是說學漢語熱，怎麽沒有看到來考HSK的外國人？話說我家兩位公子，果然不出老媽所料，作文把他們倆給考傻眼了。


作文的題目是論”謙虛使人進步，驕傲使人落後“，很普通的題目。一般在國內的人都寫過這個題目。但對他倆，主要的問題是不會寫字。自從他們來了美國以後，幾乎沒有用手寫過中文，因為他們經常寫信給他們的父親，有時候也寫信給他們的同學（用電腦），所以一直以來，我認為問題不是很大，但沒有料想到的是情況比我想象的嚴重。要求在３０分鍾內寫４００到６００字的議論文，他們隻寫了３００多字，因為實在是想不起來如何寫字，寫出來的又覺得不對，其他閱讀，聽力，口語，都沒有問題。但找錯和綜合理解，還是有一些問題。考完以後，孩子也是非常的懊惱，說這中文怎麽就都忘了。是的，孩子學習英語很快，但漢語忘的也快，在電腦上，可以敲擊鍵盤選擇，但真正寫字，就不行了。如何能保持呢？這是一個難題。孩子的作業很多，考試更多。這就是ＨＳＫ考試的結果，希望能對他們將來學習中文有一個提醒作用。