周末去看小繼子

小繼子一年多前大學畢業，去念了一年的按摩學校，就在他學按摩的地方，Pittsburgh找到按摩理療的工作，在那裏住了下來。 自從聖誕節見過他，就一直隻是在電話裏聯係。 我先生兩個月前就訂好酒店，要去看他兒子。 我老實說不是很情願去，因為周五我還要請假一天，我一年隻有三周的假期，假期真的不夠用。 但這小繼子算比較懂事，每次和他爸爸打電話都會順便問候我。 我就和先生一起去了。

這是我第一次去Pittsburgh，這是一個工業城市，人很多，很多住宅區都很破舊，鮮花和各種雜草同時在每個院落裏盛放，讓我見識到美國傳統working class生活的一個側麵。

小繼子在中學時的數學成績還不錯， 人也比較聰明，他自學鋼琴，竟然彈得有模有樣的。 他高中的時候，他爸爸和我都鼓勵他大學去念理工科。 但他可能受他媽媽前男友的影響，覺得朝九晚五地坐辦公室很枯燥，就決定去學物理治療。 學了一個學期的物理治療，期末教授對他們說，如果你們學了一個學期，不喜歡這門課，就不要念這個專業了。 小繼子當時就決定放棄這個專業。 他改念心理學，過了一年半，又不喜歡。當時他就決定念戲劇。他也知道戲劇這個專業是不能賴以維生的，他決定畢業後去念按摩。 我當時勸過他轉到一個綜合性大學，學理工科，他父親也勸過他，但他那時年紀少，總是說做摩理師可以有$33塊錢的時薪。我當時就告訴他$33塊一小時並不是很高的薪水，而且那並不保障每周工作四十個小時的，還沒有福利的。 但他當時已做決定，我這個繼母是不能改變他的主意的。

小繼子應該是真的喜歡按摩這個行業的，也喜歡鑽研業務， 他才工作了七個月，就有不少熟客，還治好了一個中年婦人有三年曆史的背痛。 但在他享受自己喜歡的工作的同時，也發現了現實的殘酷，他的工資並沒有他原來想象的高，還沒有任何福利。而且按摩讓他的手關節很痛，他每天隻能工作五小時。他終於決定改行，計劃過一，兩年後去他爸爸的母校念機械工程。 我覺得這是個很好的主意，也勸老公以後給他小兒子一點資助。 。 我相信他以後能成為一個好的工程師的

周六我們去看小繼子的兒童話劇表演，“Goodnight Moon”，他扮演牙仙子，得到很多好評，因為在劇場不讓拍照，隻有這張在外麵照的


父與子



我和小繼子，他比他父親還高，六尺四高




昨晚吃完晚飯，我們去小繼子的家坐，我一直在KT和89聊天，父親和兒子去散步，回來LG說他試了兒子的弓箭，我有點後悔錯過了。 小繼子說他可以再去射箭給我看，我為他拍了好及張照片


在酒店的自拍，LG讓我頭上長角

[in4fun]

Good luck to your step son. You are probably the best stepmom he could hope for!
Your blog sheds some light on culture difference between west and east, especially in the areas of education, elderly care and finance. All of them are challenging topics on their own, and even more so when put in a context of different cultures. And your clear and straightforward discussion really make these touchy subjects approachable. Thank you very much.

[gzlady]

回複 '曉青' 的評論 : 多謝！ 我也是希望他早日去念第二個學位

[曉青]

回複 'gzlady' 的評論 : 他有你們這樣善良的父母，很有福氣，希望他加倍努力，爭取早日完成學業，找到合適的工作，相信會的。

[gzlady]

回複 '曉青' 的評論 : 多謝你的留言，我也同意多門手藝是好事，但做按摩的收入很低的，隻有15元的時薪，再加小費，沒有任何的福利的。 而且因為小繼子的手關節疼，他最多每天隻能工作五個小時，每周工作四到五天。 所以他現在意識到按摩是不能作為他的終生職業的。 今天回到家，LG告訴我小繼子打電話來多謝他，在我的建議下，他幫他兒子還清了按摩學校的貸款，那貸款是12%的利息的。 我建議小繼子如果想重回學校念書，the sooner the better，他原來準備還清了貸款再去考慮上學的事的，現在他就可以早點準備了

[曉青]

孩子在美國選擇很多，這是好事兒。你繼子有思想，多一門手藝挺好的。