昨晚我帶婆婆去參加一個中國人的party,

昨晚， 一個中國朋友邀請我和先生去他家party， 我L先生肚子不舒服， 沒去， 我就帶婆婆赴會。 昨晚的party， 除了一對跨族婚姻的夫婦外， 全是中國夫婦。 婆婆跟他們聊的很開心。 她想跟一個中國男士聊天， 就問：“Do you speak English?”

我有點尷尬， 覺得她這樣問有點rude。 就說“Mom， everyone speaks English here”。 但那個男士很有風度， 不生氣， 還跟婆婆聊了很久。

今天早上,她問我, “是不是在party中， 中國女士都比較吵鬧（她的原話：loud)， 但中國男士們卻喜歡很安靜地坐在一旁”

我一直沒注意到這個現象， 但想一下， 確實是這樣的。

我對婆婆說：“是的， 她們都喜歡湊在一起研究如何管理她們的老公”