個人資料
正文

介紹韓國搖滾女王Maya的成名作,一首優美而憂傷的《金達萊花》

(2008-11-25 11:57:47) 下一個

Maya是一個實力派女歌手,這首歌是Maya的成名曲.
她先後於2003、2005年兩度分別在韓國光複節和獨立運動紀念日上,
被韓國政府選中演唱韓國國歌,由此可見其在韓國歌壇的地位。


金達萊花,中國稱呼為杜鵑花.

歌名: Azalea (金達萊花) / 歌手: Maya

此MV好像與宣揚反戰和平有關,歌曲曲調非常優美,但也非常的憂傷。




高畫質的點這:

http://www.youtube.com/watch?v=relFQk_IUcw&fmt=18



金達萊花歌詞中文大意:

因您不願見到我 當您離開的時候 我會在背後默默地送走您 因您不願見到我 當您離我而去的時候 我是決不會落淚的

離開我以後是否還幸福 不知是否依然是從前的您 這些日子我是望著(依賴著)您走過來的 這樣的我是否被擋在她的身後。愛,它帶來的痛苦實在太深 我痛得都無法呼吸

我會懇求上天讓您過的幸福 我會永遠懇求 因您不願見到我 當您離開的時候 我會在背後默默地送走您 我會采集一懷寧邊的金達萊花 落灑在您的離別路上 希望您在離別路上

在被金達萊花墊滿的那條路上走好 因您不願見到我 當您離我而去的時候 我是決不會落淚的 即使我離開人世化為風 纏繞著您 您還會愛著她對嗎 因您不願見到我

當您離開的時候 我會在背後默默地送走您 我會采集一懷寧邊的金達萊花 落灑在您的離別路上 希望您在離別路上 在被金達萊花墊滿的那條路上走好 因您不願見到我 當您離我而去的時候 我是決不會落淚的。

[ 打印 ]
[ 編輯 ]
[ 刪除 ]
閱讀 ()評論 (9)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.