個人資料
tang07059 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

四個藏族女孩

(2023-05-25 22:24:07) 下一個

(一)印象

他看到她的眼裏閃過了一道光。

他說他去過布達拉宮。

她說她從沒去過西藏,想的,怎麽會不想。

她說她在西藏有親戚但很少聯係怕給他們帶來麻煩。

她說她有朋友翻過喜馬拉雅山時腳趾頭凍沒了。

她說她父母59年翻過喜馬拉雅山逃出西藏。

他問她是不是西藏人她說是的是的。

她說你就在我的櫃台上吃吧。

他問她哪裏可以吃剛買的麵。

他走進拉達克機場趕早班飛機買了一盒泡開的方便麵。

 

(二)現實

他走進拉達克機場趕早班飛機買了一盒泡開的方便麵。

他問她哪裏可以吃剛買的麵。

她說你就在我的櫃台上吃吧。

他問她是不是西藏人她說是的是的。

她說她父母59年翻過喜馬拉雅山逃出西藏。

她說她有朋友翻過喜馬拉雅山時腳趾頭凍沒了。

她說她在西藏有親戚但很少聯係怕給他們帶來麻煩。

她說她從沒去過西藏,想的,怎麽會不想。

他說他去過布達拉宮。

他看到她的眼裏閃過了一道光。

 

(三)四個藏族女孩

1

走進拉達克機場時我饑腸轆轆,這班飛機非常早,我來不及吃早飯就趕來了,怕誤了起飛時間。

機場很小,沒有餐廳,但有一個食品小賣部,我買了一個紙碗方便麵。這裏的小賣部備有開水,他們會打開方便麵,倒進開水,加入方便麵自帶的所有調料,再給客人幾張餐巾紙。這樣,兩、三分鍾之後,客人就能吃上一碗熱氣騰騰、又香又辣的牛肉湯麵了。

我捧著紙碗,想找個地方坐下,但小賣部周圍並沒有桌椅。食品小賣部對麵有一個禮品小賣部,沒什麽生意,兩個女人站那挺悠閑。其中一個長得相當漂亮,我捧著紙碗走過去問她,哪裏有地方能讓我吃了這碗麵。

這女人說:“你就在我們櫃台上吃好了。”

我把紙碗擱櫃台上,站著吃剛好。我問她:“你是藏人嗎?”她說是的,另一個女人說自己是拉達克人。

我問這個藏族女人是從西藏過來的嗎,她說不是,她父母是從西藏逃過來的,她生在這裏。

我問她西藏還有親戚嗎,她說有的,有時會通通話。我問他們好嗎,她說她不問這些,怕給他們帶來麻煩。

我問她去過薩蘭達拉、見過達賴嗎,她說當然,見過很多次,在達蘭薩拉、在拉達克都見過。

我問她去過西藏嗎,她說沒有;我問她想去嗎,她說當然想啊,說時滿臉的無奈。

我說我們蜜月旅行就是去的西藏,我們去了布達拉宮。

至今我仍記得她聽到這話時眼裏閃過的那道光,之後的很多天裏,這道光一直閃爍在我的眼前,很久都沒有褪去。

 

2

我走出達蘭薩拉的旅館,往集市方向走。達蘭薩拉人口的主體是藏人,商店也都是賣藏人的物品,一不留神,會以為自己正走在拉薩的八角街。

走到最熱鬧的地段時,下麵有一條小道,小道的一麵是山穀,站小道上可以遠眺山景,另一麵是一排店鋪。

這排店鋪的頭上有一家小小的食品店,這店隻是賣食物,客人買了放在店麵沿街的櫃台上吃。張羅這家店的是一個長得很端莊的女孩,看上去很年輕。

我問女孩這店是你開的嗎,她說是的。雖然隻是一間小小的店鋪,但這麽年輕就做了老板還是挺不容易的,我誇了她幾句,她笑得挺得意。

我問她是西藏過來的嗎,她說她是青海安多的。我問是與父母一起過來的嗎,她說不是,十幾年前她父母把她與她妹妹托付給一幫逃亡的藏人,而他們自己選擇了留下。

這讓我覺得奇怪,他們自己為什麽不一起跑呢?如果自己想留在那裏,又為什麽把這麽小的兩個女兒送出來呢?

她說她父母覺得自己老了,還是留下生活方便些;但女兒的路很長,希望她們過上自由的生活。

我問你們當時那麽小,不到十歲,真的翻越了喜馬拉雅山嗎?她說是真的,她運氣好,但她妹妹凍掉了幾根腳趾。

我問她他們一起跑的人裏有人送命嗎?她說沒有,但她一個好朋友一起跑出來的那隊人裏有人出事的。

正說時有個長得很漂亮的女孩走過來與她打招呼,打完招呼後她對我說:“我說的好朋友就是她。”

 

3

新來的這個女孩也很年輕,打扮很時髦。我問她也是翻越喜馬拉雅山過來的嗎?她說是的,他們那隊人裏有掉隊的,又被抓回去的,也有死去的。

他們的逃亡之路不但要翻越喜馬拉雅山,而且為了躲避邊防軍,不敢白天走,夜裏爬雪山更容易出事。

我買了一份菜包子,四個,邊吃邊聽兩個女孩聊天,雖然一句聽不懂,聽聽她們的聲調看看她們的表情也挺有趣的。

這時天有些黑了,我向她們告別,想再逛逛夜市。

逛逛吃吃喝喝,看看店裏賣的唐卡,我琢磨著得買一幅回家。十幾年前我在加德滿都買過一幅尼泊爾人畫的,一直想再買一幅藏人畫的。

(第二天我買了一幅羅布林卡學院畫的唐卡)

再逛夜市時我又遇見了那個漂亮的藏族女孩,她說:“哈,今天是第二次遇見你。”

我還以為在那裏的幾天走來走去多半還會遇見她,想再問問他們逃出來的情況,可惜我再也沒有見到她。

 

4

走過一家韓國餐館時我停下腳步,那時我已吃了晚飯,但有點好奇藏人開的韓國餐館是個啥滋味。

我坐下要了一碗麵,店裏除了我隻有一對年輕情侶,女孩長得有點像全智賢,讓我覺得他們像是韓國人。

吃完麵在離開前我問他們是不是韓國人,他們說他們是西藏人,他們的父母都是從西藏跑出來的,他們生在達蘭薩拉。

我與他們沒聊幾句,感覺他們在當地的生活恣意快活,沒多少西藏情結。

 

5

我在離開達蘭薩拉的前一晚又來到了那家食品店,要了一份涼粉,女孩問我要不要加辣子,我說要的。

我告訴她我明天一大早就要走了,我說了我對西藏、拉達克與達蘭薩拉的感受,我說拉達克比西藏更西藏,而達蘭薩拉因為有達賴喇嘛的緣故,讓我有一種神聖的感覺。完全沒有必要為回不了西藏而遺憾,西藏在我二十多年前去的時候已經變味了,布達拉宮山腳下的舞廳裏居然有職業舞女。

我說她父母為她們姐妹倆選擇的路是對的,她們很幸運。

 

1. 菜包子

 

2. 涼粉

 

3. ”韓國麵“

 

4. 有點像全智賢的藏族女孩

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
馮墟 回複 悄悄話 回複 'tang07059' 的評論 : chadar. 很偏的地方。
tang07059 回複 悄悄話 回複 '馮墟' 的評論 : 查達英文是啥?Jammu的話去過
馮墟 回複 悄悄話 拉達克都去過,厲害。查達呢?
心靈之遊 回複 悄悄話 Interesting!就像如果想感受文明故國,需要去台灣。我還沒去過西藏呢,這下麻煩了,需要去印度 :-)
登錄後才可評論.