個人資料
tang07059 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

Mashallah(真主保佑你),Kasbah的孩子們 --by LP

(2010-01-13 17:42:49) 下一個

Kasbah, 是摩洛哥人用當地特有的赤土泥沙手工堆砌的房屋村落。在摩洛哥開車 , 一路無數次地驚歎於近在咫尺和遠在山邊的 Kasbah, 一而再再而三地我們會忍不住停下車來拍照。

有一處 Kasbah 窩在山間低窪處,外牆是與眾不同的沉悶的灰黑色,一群大人圍在路口村頭,好象在對付一隻散了架的騾車。我們的車停下不到一分鍾,就有一群小孩蜂擁而來 , 他們每個人手裏都拎了一小包裝了 Nuts 的塑料袋,示意要我們買。老公於是給每個孩子的手裏都放了他們賣 Nuts 應得的 Dirham 。 我讓孩子們 Keep 他們的 Nuts 。孩子們馬上就輕鬆了下來 , 爭先恐後地告訴我他們的名字,指給我們看 Kasbah 裏他們每個人自己的家,然後又湊到車窗口好奇地看哥哥妹妹賴在車裏玩 DS 。

那天我們趕路要去的 Aït Benhaddou 是摩洛哥保留至今最經典最完整的 Kasbah, 也是聯合國教科文組織在摩洛哥指定的又一個世界文化遺產。這個有“摩洛哥最美 Kasbah ”之稱的南部古村落 , 有無數的好來塢電影曾經在那裏取景。雖然暴風雨對 Kasbah 的侵害使得大多數的居民都已經搬離了 Aït Benhaddou ,但是還有大概十戶左右人家還住在 Aït Benhaddou 裏麵,小 Hassan 家就是其中的一家。

Aït Benhaddou 那天大清早,進村口不久 , 我們遇到了 Hassan 的姑姑 , 她邀請我們去參觀她的廚房,我們讚賞 Kasbah 裏的廚房裏有煤氣罐也接了自來水 , Hassan 姑姑說平常這廚房是用來給旅遊團預備些食品的。我們比手劃腳地說話的時候, Hassan 一直在一邊跳來跳去。走出他們家的院落 , Hassan 還一直圍著我們家的哥哥妹妹轉 , 他赤著腳踢拉著鞋底板 , 一路不斷地索著鼻涕 , 不時地還把我家老公給他的 Dirham 從口袋裏掏出來把玩。

三個孩子一起蹦蹦跳跳地走在前麵,大多數時間是 Hassan 在前麵領路,我家的兩個自然是興奮地自顧自往前衝,哪裏管他們走得太快了我跟不上,倒是小 Hassan 會回過頭來笑眯眯地等我。我給孩子們拍照 , 也給 Hassan 拍。拍好了照片 , 我把 Hassan 叫過來給他看,我的手撫摸著 Hassan 的頭, Hassan 毛絨絨的頭發卷卷的有些紮手。看到他自己在我相機裏的樣子 , Hassan 很開心。

Aït Benhaddou 是一座沙壘的迷宮, Hassan 給我們帶路繞來繞去 , 居然又繞到了他家的樓上幾層。我故作驚訝大聲歡呼地指給 Hassan 看我認出了他家的羊圈 , Hassan 咧著嘴笑得很得意。哥哥背著大人剛剛淘汰的錄相機一路也很起勁地在錄相,爬到 Aït Benhaddou 的高處 , 遠的沙近的沙全部收進眼底的時候 , 哥哥趁著喘氣歇息倒帶給 Hassan 看剛剛錄進去的影像。三個孩子的頭很自然地湊在一起 , 好像已經蠻熟絡了。有一次正好妹妹和 Hassan 並肩走著我按了快門 , 妹妹居然也沒有抗議 , 換平常叫她和小男生合影 , 妹妹總會玩酷地表示不滿 : “ Fine, that doesn ’ t mean he is my boy friend 。”

下山的路走得快,下了山坡不久 Hassan 就到家了 , 我跟在後麵看到孩子們在揮手告別 , 趕緊快跑幾步趕上去 , Hassan 已經拐進他家的小木門後麵看不見了。 我楞在那裏後悔自己走慢了 , 沒來得及跟小 Hassan 告別 , 或許還能抱一抱他 , 或許還可以在他手裏多塞一些 Dirham, 他可以去買一雙保暖一點的鞋子買幾本喜歡的書 , 或許我還應該把背包裏的從 Costco 買的 Biscotti, Milano cookie ,還有 Madeleines 都留一點給他,我們家孩子喜歡吃的 Hassan 也一定會喜歡的。 Hassan 一走,哥哥馬上氣急敗壞地衝過來拿我背包裏的大瓶礦泉水,一口氣喝下了大半瓶。我奇怪他剛剛為啥不喝,哥哥很為難地說:“我,不想當了 Hassan 的麵喝,怕他沒有喝,會苦惱的。”

拉著孩子們的手踏著水中的卵石,穿過了環繞著古村落像護城河一樣潺流的小溪。站在小溪的這一邊,再依依不舍地回過頭來仰望小溪那邊的 Aït Benhaddou . 太陽升起來了, Kasbah 裏飄出了縷縷的炊煙, Aït Benhaddou 猶如沙灘上雕欄玉砌的城堡,在霞光裏寧靜安祥熠熠生輝。

沐浴在晨曦裏,被飄浮著塵土和沙粒的晨風包裹著,恍若隔世的我,眼眶和腦子一起熱了起來 , 回過頭來對老公說: What if 我把 Hassan 帶回家 ?

老公拍拍我的背說:“你怎麽知道他不快樂呢?”



1。High Atlas上的小村落




2。High Atlas上的小村落



3。High Atlas的盤山公路



4。High Atlas上的景色



5。High Atlas上的小村落



6。賣Nuts的孩子們



7。Aït Benhaddou


8。Aït Benhaddou



9。Aït Benhaddou 村裏



10。Aït Benhaddou 村裏



11。Aït Benhaddou 村裏



12。Hassan姑姑家的廚房



13。Hassan家的羊圈



14。Hassan



15。走向Aït Benhaddou 的山頂城堡


16。從Aït Benhaddou 山頂城堡俯瞰


17。從Aït Benhaddou 山頂城堡俯瞰



18。從Aït Benhaddou 山頂城堡遠眺,能看到High Atlas的雪山



19。從Aït Benhaddou 下來後,太陽很高了



20。再見了--Mashallah,Kasbah的孩子們!

 

 

Aït Benhaddou 拍的好來塢電影 :

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
cheesymonkey 回複 悄悄話 tang07059?蝶階:
Brintain & Iceland!! great! I should just follow your footsteps & skip the homework.. my daughter loves everything about Great Britain-Beatles, TV series"Extra" "Office" "A little Fry & Laurie". "MI-5"... I heard Iceland is a travel bargain now , hot springs, geysers, whales, glaciers...

Yunan is a gorgeous place. I will definitely go there again! I regret I didn't buy more needle-work-blue dyed table cloths... and I would never forget the 80's old lady who did the beautiful table cloth. it took her 3 days to finish one, and only cost 80RMB ( didn't haggle over the price, b/c it's inhuman).

you are lucky that you got lovely LP & kids with very kind hearts.
I love her photos,too!
tang07059 回複 悄悄話 回複cheesymonkey的評論:
Frech I only speak Bonjour and Arabia only Mashalla--you should remember this one, That's enough:)

I enjoy driving; felt like kissing the ground. For me, I actually appreciate my wife and kids gave me such a chance. After all they took certain degree (no matter how small it is) of risk with me.

Next is Britain and Iceland in spring and Yunnan in summer.

Wheel never stops rolling :)
cheesymonkey 回複 悄悄話 Thanks a lot for your advice. I admire your courage to drive in Morocco, I am a lousy driver, but my husband just wants to relax, no brain-cell-damaged job during vacation.

that's why we got a private & pricing tour guide through Saharatreck.com. I guess your wife is lucky to have a hudband who can drive!!! I prefer travel our own pace.. but ,hey, Morocco is not Spain.. none of us can speak French or Arabia.. Now , I am jealous your freedom in Morocco!!!!
tang07059 回複 悄悄話 we didn't go Essaouira. It is a town for relax. If you have one day only, you may end up with spending all the time on the road.

I recommend Ait Benhaddou. Essaouira is not a must.
cheesymonkey 回複 悄悄話 AÃˉt Benhaddou or Essaouira ? We will have one extra free day in Marrakesh, Did you go to both places? if so, which one did you like best? my daughter would like to go to Esssaourira for changing scenery ( desert--> ocean)
anyway, I love your wife's great photos,too.
pardon my language, I don't know how to type Chinese...
登錄後才可評論.