昨天下午小P回家跟我報告說:Mommy,today Igot in trouble(我惹麻煩了。)
我:什麽trouble,說來聽聽?
小P:recess的時候,有一些男孩在討論Jesus跟God的問題,被一個女同學告狀給我們老師,說他們在“insulting God!”(侮辱上帝)
我:不是宗教談論自由嗎?連這個老師也管的?
小P:那告狀的女孩平常也老愛告狀,這次不知其中哪個男孩惹她不高興了,所以她肯定在老師麵前添油加醋了。其實我就坐在那些男孩旁邊,聽見他們隻說Jesus厲害還是God厲害。
我:我猜你也被告了?
小P:是的,我隻坐著聽,根本沒參加討論。但那女孩跟老師說我也involved.
我:那你被老師叫去訓話了?
小P:是!放學等bus之前,老師把我叫去了。
我:那你怎麽跟老師講的?
小P:我跟老師說了整個過程,還說了那些男孩說了什麽,老師聽完就讓我去等bus了。
我:哦,那老師相信你說的是truth了?
小P:應該是,要不,他不會馬上讓我走的。
我:嗯,碰上這種你沒做過的事,你隻要跟老師說實話就可以了。
小P:是的,我就told the truth.不過那女孩很令人討厭。有好幾次我看見她偷別人的snack吃。
我:那你告訴老師了嗎?
小P:沒有!因為我不想跟她有什麽衝突。中國那句成語叫啥?事不關己...
我:事不關己,高高掛起,就是說跟自己無關的,不用去管。這個也要分情況的:比如那個人是你知道說了她可以悔改的,也不記仇的,那你就可以悄悄跟老師說說,讓老師教育她;如果她是那種非常記仇又bossy的人,說了也不容易悔改的人,那還是算了。
小P:我就是覺得她是你說的後一種人,所以不想惹麻煩,啥都沒說。隻是平常離她遠一點,可是今天她看我坐在那群男孩身邊,還是把我也告了。
我:沒關係,這種trouble解釋清楚,就沒事了。你們老師不是沒有懲罰你,也相信了你!
小P:是,但我討厭這個人。
我:嗯,生活中總有些令我們討厭的人,盡量不要跟她接觸就好。
小P:嗯,我去玩我的遊戲了,不想她就不難受了!
我:嗯,快樂鑰匙掌握在你自己手裏!