度日如年與度年如日

 昨天跟小Ｐ去散步，他教我如何ａｔｔｒａｃｔ人呢！讓我不要對別人嘮叨太多，要給對方多說話的機會，還要知道對方喜歡什麽，就聊什麽！象媽咪你這種類型的，就得少說話，太嘮叨，男人不喜歡你的！(小Ｐ總能說一些出乎我意料的話。這番話，估計他受夠了我的嘮叨，有感而發？)
我啞口無言。

他說他們學校已經有很多男孩女孩談戀愛了。他們班聖誕節放假這次，有一女生跟隔壁班小Ｐ的一位朋友ｄａｔｅ了。還說：小學生就談戀愛，太早了！我要是去ｄａｔｅ，肯定注意力都在“吃”！跟女孩聊天，會覺得ｂｏｒｉｎｇ的！
我：等你真正談戀愛的時候，你跟女孩在一起一小時會覺得隻過了一分鍾！
小Ｐ：真的嗎？
我：是啊，你跟敵人或仇人在一起一小時，會覺得有一年呢！
小Ｐ：嗯，就是心裏有愛就喜歡在一起，有恨就討厭在一起！但有那麽誇張嗎？
我：有啊，愛因斯坦的相對論就可以解釋這個的！
小Ｐ：哦，以前三年級時讀愛因斯坦傳記時有講到一個：theory of relativity，你說的就是這個嗎？
我：是啊，相對論可以讓時間停止的！
小Ｐ：隻是我們心裏的感覺吧！
我：是啊，就是你心裏的感受。 

今天午飯時，我又跟小P提到愛因斯坦的相對論。

我：昨天跟你說的“theory of relativity”，中國有句話叫：度日如年，字麵意思是過一天就如過了一年那麽久，一般形容在很困難或很窘迫的情況下的感受。比如我們這邊如果來暴風雪，電線被風刮斷而停電後，家裏飯也不能燒，暖氣也停止，所有計算機都沒法用，你的minecraft肯定玩不了了，冰箱微波爐所有電器都沒法用了。那種感覺就會度日如年！

另外一個詞叫：度年如日。意思剛好跟“度日如年”反過來的，形容時間過得飛快。就如媽咪感覺小時候的事情還曆曆在目呢，意思是很vivid能看見或記著小時候的很多事，一晃四十年了，所以感覺度年如日，日子過得飛快。

小P：媽咪，我怎麽感覺你昨天說的不太對，就是跟喜歡的人在一起與跟討厭的人或敵人在一起都應該是一小時感覺隻過一分鍾，而我自己一個人do nothing的時候才感覺過一小時象過了一年？因為跟喜歡的人或敵人在一起都有事情做的，所以會感覺時間過得很快，而一個人什麽都不做的時候才會覺得boring,那才叫“度日如年”！

我：嗯，一個人無所事事的時候會覺得“度日如年”，很有道理！那你跟討厭的人在一起，為什麽會有“度年如日”的感覺呢？

小P：跟討厭的人或敵人在一起生氣啊，生氣也是要化時間的呀！所以比一個人do nothing 要強！

我：哦，原來如此，有道理！那你有沒有覺得時間象停止了一樣的時候呢？

小P：有啊，我玩Minecraft的時候，根本就覺得沒玩，你就讓我下機了！有時候看書或畫畫或我吃東西的時候都有這種感覺！

我：哈哈哈，你小子，對感興趣的東西就覺得時間停止了！還真是那麽回事的!媽咪看的佛經上說時空都是人為想出來的，其實是不存在的！媽咪真心佩服你！

小P：真的沒有時間空間嗎？

我：那是從另一種角度來看的，現在不跟你說這些！

小P：我很想知道！

我：就不告訴你！以後你自己去想明白來。哈哈哈！