報恩長，報怨短！

《 弟子規》不是讀出來的，要做出來給孩子看的：

昨天請來的一家人，是好幾年前在網上認識的一位當時住在佛羅裏達媽媽。當年我們剛決定要去佛羅裏達找老倪，也準備帶小P姐弟去迪士尼玩玩。結果這位媽媽主動給我在迪士尼工作的一位越南人的電話號碼，讓我跟她聯係，說找她可以買到迪士尼員工內部票。我果真打電話過去，最後給我們四個人的門票省了四五百美金。後來他們全家搬到印第安那州，每年開車來見我們一次。去年又搬到了麻州。

剛才吃早飯時，小P就問我：媽咪，你那麽多朋友，你為什麽這次就請昨天的阿姨一家來？
我：第一因為媽咪跟daddy都覺得他們夫婦跟我們很談得來，是好朋友；第二是因為他們有恩於我們，還記得那年我們去佛羅裏達玩迪士尼嗎？就是他們幫我們找到那個越南人買的門票，省了好多錢。所以我們也算報答他們！
小P：有恩必報!那你有仇也必報嗎
我：你覺得媽咪是那樣的人嗎？《弟子規》怎麽說的：報恩長，報怨---什麽？意思是人家有恩於我們就要老惦記著報答，有怨恨的話呢？
小P：不要報了？
我：有人對我們很壞的時候，凡人一般都做不到不報“怨”，但我們可以做到少報，盡量不報，所以《弟子規》說：報恩長，報怨？
小P：報恩長，報怨短！報怨要短？就是這個意思？
我：就是的，盡量不報吧！但中國人說的：滴水之恩，當湧泉相報！意思是說：比如在沙漠裏很缺水的地方，有人給我們一滴水喝，以後我們自己有水的時候給人家很多的回報，所以用“湧泉”來比喻。

小P：中國人真能比喻啊！

我：那當然！