如何跟孩子聊天？

底下是我跟M媽媽的對話，copy過來參考！”蓮花處處開“是我。

蓮花處處開：

前天早上8點，我跟小P爸跑緬因州去買東西，來回三個多小時。小P的褲子短了，最近個子真長了點。專門為他買褲子去，順便買了幾百磅的米麵，還給我學生買獎品，一學期一個學生才三塊錢，20個孩子隻有60塊，還包括教學用具，平生最不愛逛店，每次逛完就會頭痛。跑那麽遠去買東西，純粹為了省錢。那個州不需要交任何消費稅。

  

回到家，氣都沒了，右腿的坐骨神經痛發作，還頭痛，實在不想做飯啊！可小P爸回到家就去公司加班了，那老的小的都等著我做菜，飯倒是姐姐已經做上了。於是我先單獨把小P的菜做了，讓他喊餓死的人先吃著。接著做，開冰箱拿菜時，腿站不穩，手還有點抖，不小心幾根蔥掉到地上。小P一邊吃著飯一邊說：媽咪，你總說我不瞻前顧後，今天你自己也這樣啦！蔥掉地上了！

我：媽咪承認我沒有把蔥袋子拎好，造成它們掉出來。可你知道為何媽咪沒把蔥袋子拎好麽？

小P：你想同時拿兩個菜袋子嗎？

我：沒有！隻拿了一個袋子，手抖了蔥才掉出來的。

小P：那為什麽手抖了呢？

我：身體不好，太累了呀！你看，早上6點不到起床給你熬藥，做了6個人的早餐，8點出門，在商場裏逛兩個多小時，11點多才回家。頭痛，腰痛，還堅持給你先做菜吃，接著還要燒菜。最主要是身體差，才會出狀況的。所以當你在評價一個人之前或指責一個人之前，先弄清事實再說話，比較好！就象你有一次問：媽咪開車，為什麽從來不按喇叭呢？還記得媽咪怎樣回答你的嗎？

小P：你說，按喇叭，其實很不禮貌的！除非有危險時，提醒另一個司機才用。平常因為前麵那個司機開得慢時，不要輕易按喇叭；因為很有可能那個人正迷路或正在找路牌而需要減速。

我：對，你的記憶力真好！就是這樣的，媽咪的意思是當你想要評價一個人或作出一個行為之前，請先替對方想一下。就象剛才媽咪的蔥為何會掉下來，表麵雖然象你說的”不瞻前顧後“造成的，可事實上很可能是媽咪說的這種太累了手抖造成的，不是主觀疏忽，而是身體不由自主，不受控製！這跟不要輕易按喇叭道理是一樣的！

小P：我們老師有時候也會犯這種錯，尤其我那個代課女老師，我沒有那種意思，她非得說我故意要那樣做，就如我因為視力不好看不清白板上她寫的字，所以跑到前麵去抄寫，，結果她一定說我就想跑來跑去玩。

我：那種情況你可以給她提前說一下原因，她同意你再去。

小P：是的，那次我沒提前跟她說。可見我也是有錯的！

我：嗯，所以反省自己很重要！

M媽媽：

小P媽，
  真希望我的心能象你的心那樣平靜安詳，不悲不喜。

蓮花處處開

M媽媽，隻要你願意你一定可以做到的，就是若無其事地過日子！過日子，不可能總是轟轟烈烈的，平平淡淡時候多。

你家女兒那麽乖，跟媽媽應該比較貼心，就從你自己跟她聊天開始好了。如果她能自如地跟你聊，慢慢就可以跟她同學聊了。這叫“人同此心，心同此理”。
我每天總要找時間跟小P姐弟聊天，通常都是吃早飯晚飯的時候。小P的話，吃過晚飯給他講中文故事時也跟他聊，或者他睡前。剛剛我在刷牙，小P跑我房間問:媽咪，你在幹啥？
我：刷牙啊！天冷了，洗漱完了趕緊上床鑽被窩暖和。
小P：哈哈哈，我鑽你被窩了，占領你的領地！
我：啊？睡我的“龍榻”？（他老叫我“皇上”）
小P：啥叫“龍榻”？皇上的床麽？
我：你太聰明了！就是皇上的床叫這個名字。你知道為什麽嗎？
小P：皇帝是龍？“飛龍在天”的“龍”？
我：是啊，中國人把皇帝稱為“真龍天子”，認為皇帝是天上的真龍下凡，所以皇帝的衣服叫“龍袍”，就是那種gown,你在電視上看到過的，那袍上繡著“龍”，你知道龍袍上的龍是幾個爪的嗎？
小P：我一般畫龍，要不畫兩個爪，要不畫四個爪！龍袍的龍幾個爪？
我：五個，“五爪金龍”是皇帝的象征。皇帝的那些弟弟們，包括堂弟等也穿有龍的袍子，隻是那爪子隻繡四個，所以弟弟們叫“親王”。也有皇帝賜袍子給有大功的臣子的，可那袍上的龍的爪子隻有三個，不叫“龍袍”，叫“蟒袍”，蟒就是boa constrictor。可見龍是非常尊貴的！
小P：原來“龍”有這麽多學問的？那你以前教我唱的歌“龍的傳人”是指啥？我們中國人都是“龍”？
我：是啊，中國人都很自豪自己是“龍的傳人”，因為龍，很powerful,可以呼風喚雨，所以中國的皇帝都喜歡把自己比喻成龍。
小P：哦，那我也是“龍的傳人”？
我：你，我和你爸是龍的傳人，那你，當然也是嘍！
小P哈哈哈地去洗臉刷牙睡覺。

聊天就是這麽聊出來滴......

M媽媽：

謝謝，小P媽。
其實我很喜歡跟我女兒聊天，經常跟她聊聊學校生活，老師同學。當然不會跟她聊像你跟小P聊得這麽深的話題，因為我本人沒有這麽多的中文知識。慚愧！作為大人，都能accommodate 小孩。她也很喜歡跟她的老師聊天。她也能她特殊班的同學聊得非常好，經常打電話和發Email。但是我不是她正常的peer. 像我兒子就不願意 跟我女兒聊。覺得我女兒的興趣很窄，就知道girlish stuff。

蓮花處處開：

M媽媽，就因為她興趣狹窄，所以需要你多給她擴展興趣麵，多跟她聊各種各樣的話題！

發Email打電話沒有問題，並不代表她可以正常實時地聊天交流。因為這兩項，目的性或者說任務性都比較明確，尤其發email更明顯，可以仔細思考完了再寫，寫完還可以及時修改再發；打電話因為不是麵對麵，別人看不見她的表情，不容易緊張，而且延時一點也沒關係，所以交流起來不像當麵聊天那麽困難（這是我根據小P爸的表現來體會的，打電話發email他一般都沒問題，但實時聊天交流，他就經常卡殼。他自己也老跟我說：思維不夠敏捷，跟不上趟）。

其實當麵聊天的困難，對他們來說最主要的是因為身體原因，思維速度跟不上。一般來說，跟人聊天，其實在你傾聽別人說話的時候，你的腦子除了要理解對方的話，還一直在實時思考怎麽應答對方，一旦對方的話一停，馬上就應對及時跟上話題。這種能力對他們非常挑戰！在人多的或吵雜的環境中或party裏，更趕不上趟了。最主要的還是思維不夠快也不夠靈活，所以除了調理身體外，還必須給他們大量的練習，讓他們慢慢適應這種對話速度與模式，還有一些技巧。正因為他們缺乏這種身體支持，總沒足夠的興趣話題和自信跟同齡人交流，所以慢慢跟同齡孩子差距會越來越大，如果“身體與引導”都跟不上，那最終就是不能融入同齡人！

我相信家長跟孩子的大量聊天交流，最起碼可以擴展興趣麵和知識麵，在家裏演示過了，去同齡人中間就更可能有話題聊。就如我給小P講一些中國文化或笑話，小P去學校就會把這些翻譯成英文跟他的朋友聊，尤其在吃午餐時候，是他們最喜歡聊天的時機。我給他講的好多笑話或中國故事，他都翻譯成英文，一度成為他們午餐時間，最受歡迎的"talk show",那些孩子還問他這些笑話從哪裏來的？小P答是媽媽告訴我的，孩子們會羨慕得說：真希望我的媽媽也跟我講這種笑話故事。

很多話題並不見得非要你懂很多知識，也不需要你非得跟她聊她同齡人感興趣的話題。你隻需要show給她一些“說話交流方式”，她慢慢就學會運用。就如我跟小P聊天過程中，經常會問他“你知道...嗎？為什麽....?你猜猜看!.....”這些句式用久了，他自然也學會了，跟他朋友交流的時候，他也會這樣去”賣關子“地提問。朋友們會被他吸引住！

過日子，就是日常生活中發生的事，你可以跟孩子交流，因為你每天跟他在一起，非常了解他，同一個話題，可以繼續好多次好多天。就如最近小P畫了“飛龍在天”那副畫後，我老跟小P聊到“龍”。，昨晚聊“龍榻”，“皇帝是真龍天子”，“龍袍”，今天吃早飯時又跟他提到“龍”了。

小P下樓來準備吃早餐，我就問他：小P，昨晚有沒有做美夢啊？

小P：有，夢見我吃pizza了！

我：肯定是昨晚看見你爹給你姐姐吃pizza，你饞了？

小P：嗯，好想吃！我夢見我可以隨便吃pizza,整個pizza店,各種pizza,我愛吃啥就吃啥！

我：等你脾好些了，就吃pizza哈！

小P：I wish I could eat now! I wish I‘m the king.I can eat anything I want!（我真想現在就吃！我希望我是皇上，想吃啥就吃啥！）

我看他歪歪地斜靠在桌上吃早飯,拍拍他的後背說：皇上，請您抬頭挺胸地坐在“龍椅”上！

小P樂了：皇上的椅子就是“龍椅”？

我：是啊，你記得去年在北京故宮，看到的那個叫“保和殿”的還是“中和殿“裏麵不是擺了一張”龍椅“？就是給皇上辦公用的椅子！

小P：我才不用什麽”保和殿“還是”中和殿“，我現在要”pizza殿（店）“！

說完哈哈哈！

你看，每天就是如此圍繞一個話題來聊天的，還有幽默輕鬆在這種親子時間裏，生活就顯得多姿多彩了！而且知識麵也慢慢在聊天中擴大，聊天技巧也慢慢嫻熟起來。