媽咪，姐姐tricked我！

 

今天下午放學回家，小P姐弟倆鬧了矛盾。我本來故意躲到樓上去，想讓小P主動來找我。可是，小P還沒進門就在哭喊“媽咪，姐姐tricked我！”哭得非常傷心，喊得也震天響。姐姐卻像隻猴子跳上樓來說“我隻是跟他開玩笑，他當真了！”我審視著姐姐的眼睛，判斷她說的是事實。姐姐接著說“最近弟弟的耳朵真好使，一下bus，他不回頭看我，光聽腳步聲，就知道我在加快步伐，他也加快步伐。因為每次他都想第一個進家門，所以他跑得很快。但今天，我也想第一個進門。所以我跑得飛飛快。弟弟沒法趕上我，我一進家門就把門關上了，隻是一會兒，我又打開，讓他進來了。可是他就在哭了，還說我‘trick’他了。”我說“你知道弟弟不太分得清楚：到底是真trick還是joking 的。如果他很生氣，一定是他沒有理解你的意思。你再去跟他說說你隻是開玩笑，並不想把他一直關在門外的。如果他還是不理解很生氣的話，你就來叫我，你可以離他遠一點兒。”姐姐乖乖地下樓，去跟小P解釋一番，很快就上樓來報告“無效”。我隻好下樓來，看著小P哭天搶地。小P意識到我就站在他身旁，停止了哭泣，還抬頭看我。馬上又撲進我懷裏，接著說“姐姐tricked我！”我點頭說“媽咪知道了，姐姐關門是她的錯。你可以先吃點媽咪給你準備的梨。再慢慢跟媽咪說說看，到底你和姐姐之間發生了什麽事。好不好？”小P一聽有梨吃，開始有點兒happy了。可隻一刹那，又開哭。我隻好拍著他，不說話。許久，小P見我不開腔，可能自覺無趣，哭聲嘎然而止。問我“媽咪，我能吃梨了嗎？”我歡快地說“Of course!如果你覺得你現在心情好多了，就可以吃，否則悲傷著吃東西容易長bump的！”小P一聽“容易長bump”馬上說“你覺得我剛才很sad了嗎?”我說“好象是！連鄰居家都聽見你在哭哦！”小P開始笑起來問“Really？Ourneighbor could hear me?”我說“Yes！Because 媽咪在樓上都能聽見你在哭！”小P有點不好意思地低下頭。我把早準備好的那碗梨遞了過去“現在，你的happy準備好的話，就吃梨吧！”小P聽了“happy準備好的話”這句話覺得很silly，開始大笑，開心地吃起來。我坐在一側問他“小P，你剛才的哭是不是那種很angry地哭，而不是sad的哭？”小P詫異地問“你怎麽知道我angry?”我答“因為今天姐姐贏了，她先進了家門對嗎？平時都是你贏，今天你輸了。你才angry的對不對？”小P說“You can read my mind!”我老實說“是姐姐告訴媽咪的，看來姐姐說的是truth嘍！”小P點頭。

 

我接著說“哭也分好多種的，你看昨天晚上媽咪給你唱《酒幹倘買無》時，想到你外公時，媽咪的心裏哭泣了，你能感覺到對嗎？”小P使勁點頭。我說“那時候的哭泣就是sad的那種哭，而你剛才因為進門輸掉，更因為姐姐把你關在門外，你哭了。是那種憤怒就是angry的哭泣！其它還有很多種哭，以後媽咪告訴你！”小P插嘴說“媽咪，下次你再唱《酒幹倘買無》時，不要再sad的啦。因為那樣容易長bump!”我說“是啊！我們大家都最好少哭。你看，下次遇到姐姐今天這種情況，你可以不用哭。如果你敲敲門，姐姐可能馬上就給你打開了。她隻是跟你開個玩笑而已。萬一你敲過門，姐姐還是不開門，那你就叫媽咪來開門好了。你知道媽咪一定會開的。所以你根本可以不哭的！如果你哭了，第一會影響你的身體容易長bump;第二你哭，姐姐可能還會笑。因為她的目的達到了，她就想讓你知道她真的贏了；第三你哭得很響，鄰居聽見，他們也可能笑話你:說你都6歲了，還像個baby，動不動就哭。為了你的身體著想，你也要盡量不哭才好。如果你能天天不哭不生氣，每天都很happy,那我們一家人就象生活在天堂，很happy的。有可能你的外公現在也在天堂生活著呢！”小P立馬接上“是啊，媽咪你以後唱《酒幹倘買無》時不用再哭了！”我疑惑地問why。小P說“因為他不lonely啊，你不是還有一個died的姐姐嗎？他們生活在一起，每天都可以huddle在一起！”我很驚異地問“huddle是什麽意思，媽咪向你請教！”（我真不知道，剛才查了字典才知原義：擠作一團。不知小P從哪裏學來的？）小P走過來把我抱得緊緊的，說“這就是huddle!”原來他說我父親和我死去的姐可以每天都擁抱，我父親就不會孤單。多麽善意的安慰啊！小P，我的好兒子，會來安慰媽媽了！看來以後，真的不要那麽執著於父親的孤獨淒涼。相信：他們都在天堂好好活著吧！說到父親，我還是忍不住地歎了口氣，說“今生再也見不著了，除非我死後可能有機會相見！”小P馬上過來抱我說“媽咪，我寧願你不死！”我真的刮目相看！“寧願”這個中文詞，可是第一次從他嘴裏冒出來。開創曆史意義！看來他的英文上去些，中文真的也較容易上去。最近老從他口中聽到新名詞。他講的那個“huddle”也是我第一次聽見，不知我猜測和輸入的對否？

 

剛才道晚安時，我們母子真的按他昨日改編的睡前愛語互道“Allthe every loving thing for you！”說完互相hug和kiss，小P緊緊地抱著我kiss時說“媽咪，你給我五個kiss,我也要給你五個。”說完就猛啃。貼心兒子啊，越來越走進我的心靈了！