“要使勁的,還是gentle的?”
(2009-02-25 20:46:56)
下一個
今天中午去小P班做義工:幫他們去食堂拿飯菜,看著他們吃飯,跟他們聊天,等他們吃完,幫著打掃衛生。我看小P獨自一人,去nurse office 吃消化酶。很多孩子在座位上大喊大叫“Mrs,P, Can we eat now? ”小P規規矩矩地等著,不喊不鬧。一直到老師允許,才打開飯盒吃起來。我先幫忙那些需要幫助開牛奶盒的,還有要倒各種sauce的同學。最後坐在小P一桌,看著他們吃。跟小P同桌的有:上星期五來我家的小M;有一個非常調皮搗蛋的男孩小R;有一個比較老實的印度男孩小S;還有一個也是ASD孩子小N。整張桌子就數小R與小M活躍,兩人高談闊論,甚至還跑到鄰桌去攀談。我提醒他倆要好好吃飯“Please keep eating !”也許是我的中國式英語,小R與小M聽了大笑。我接著告訴他們“No laughing when you are eating! That’s easy to be choked.”可是這倆個家夥笑得更加厲害,小M還模仿我說話的樣子,嗲聲嗲氣地學著女人的聲音說“No laughing!”。我想我也不能嚴厲斥責,隻好又說了句“Please keep eating!”結果這兩個小男孩覺得更有意思,變本加厲地學著我說話。我也隻好緘默著。沒想到小P,湊到我耳朵邊說“媽咪,他們在teasing 你!”小P雖然默不作聲,可是他的判斷是準確無誤的。我很高興他能看出這兩個同學的言行是啥。我用中文跟小P說“媽咪知道!不理他們,他們一會兒沒趣了,就不會再學了。”小P點點頭,接著吃。果真一會兒,那兩個男孩,看我不作聲,也就不再說話。這次是那個ASD男孩小N開腔“Little P,do you know people can live more than 1000 years old?”小P答曰“Nobody can live so long. I think people only can live about 100 years old. But everybody is different! Some people died at baby time, some people died in teen age; some people died in 20s; some people died in 30s…. (這些都是曾經他很迷戀的死亡話題,曾經有一陣每天專門一段時間定點跟我討論過的。答起來遊刃有餘了。) ”小N還是糾纏著說“Do you know people can live more than 4000 years old?”小P說“I don’t think so! ”簡直是雞對鴨講,小N一直重複地問。我提醒小 P“你可以跟小N說‘Can we talk about another thing?’”小P鸚鵡學舌地說了一遍。果然小N不再講這個話題,又開始講他在preschool 的一個叫“Toby”的同學曾經象小M與小R這樣laughing at others。真是哪壺不開提哪壺!小M與小R用眼睛瞪著小N,小N根本就不看他倆的表情,繼續大講特講。聽得旁邊小S用胳膊去碰小N,他還講。好在小P根本就不插話,我可替他捏把汗,因為小N講的那個“Toby”,與小N,小P曾經在一個班上了一年。小P吃完飯,開始打開水瓶蓋子喝水,自己沒喝卻把水瓶遞了過來說“Mummy ,do you want a sip?”我回答說“No ,thank you!”小P還問“Don’t you feel thirsty?”我搖了搖頭,小P自己開始喝。我很高興,他今天的表現。第一:一眼就看清小M與小R是teasing的行為;第二:回答小N的問題沒有任何破綻;第三:有關“Toby”teasing 的話題,他沒有接茬;第四:還知道關心我是否口渴了,主動問我是否要喝一口他的水。隻要他分得清什麽場合該說話,什麽場合不該說,那學校生活基本就OK。
今天晚上全家接著玩小P昨晚創造的Kiss遊戲。果真按小P的設想,扔紙飛機。玩法是這樣的:這次小P爸放著快節奏的音樂;讓“it(就是要丟飛機的那個人)”沿著圓圈跑三圈才開始扔飛機,飛機扔到誰麵前,誰就可以去kiss “it”。第一輪是小P當“it”,小P跑了三圈,就把飛機直衝我扔過來。不偏不倚地正中我的大腿。小P興奮地直接從圓圈中心跨過來kiss 我(其實該我kiss 他)。該輪到我當“it ”,我扔的飛機目標是想給姐姐的,結果飛機很不聽話,陰差陽錯,飛機直衝小P 爸。小P爸象接“繡球”似的一把抓住了那架飛機。這回,小P姐弟倆覺得有好戲上場了。小P爸開問“你們覺得daddy 應該kiss 媽咪哪裏?”兩人異口同聲“Cheek!”小P爸說“左邊還是右邊?”小P答“右邊!”姐姐答“左邊!”兩人開始爭吵,相持不下,最後小P爸說“來剪刀石頭布!”兩人都作弊,做了三次都互相說對方拿出來的時候“change mind”了。小P爸當裁判,叫他倆重來,小P爸兩隻手分別抓他倆的一個手,我在旁邊喊“一二三!”喊到三,兩人同時出手。結果來了三次,小P還老是中途改變主意。姐姐不幹。小P爸急中生智,拿旁邊一塊蓋琴的布,讓他倆把手都放在布底下,我和他爸一起喊“一二三”同時把布掀開,這次總算決出勝負:小P贏了。我們夫婦得按小P說的“Daddy要kiss 媽咪的右臉頰!”小P眉飛色舞。我倆卻開始覺得embarrassed,小P卻說“不會embarrassed,because you love each other!”小P爸硬著頭皮上,從背後一把抱住了我。還問我“你要kiss 哪裏?”把他倆笑得東倒西歪。小P爸也不馬上做,還抬頭問他倆“你們說要kiss 幾個?”小P姐弟都說“5個”(心有靈犀?)小P爸說“好!5個就5個!你們說要‘幹的’還是‘濕的’?”小P毫不猶豫地說“要幹的!”小P爸接著開始擦嘴巴,邊擦邊說“那我要把嘴巴擦幹,還要把唾沫趕緊吞下去!”姐姐在旁邊起哄“要sloppy kiss!(就是濕的那種)!”小P說“No!要dry的!”小P爸說“好,dry的,要響亮的還是沒聲的?”姐姐在那兒很響亮的飛吻,小P笑得躲到角落去。我心想“這不是折磨我麽?”轉念一想“小P爸的RDI用得多傳神啊!要好好配合才是!”小P爸窮追不舍“要使勁的,還是gentle的?”小P就差笑得肚子痛了,邊笑邊回答“要gentle的,soft一點的!”好在兒子還是疼娘的!看著姐弟倆的高興勁兒,老娘我豁出去了!